I-Phraseology "yongqambela i-pantaliku": intsingiselo, imvelaphi, imifanekiso kunye nemizekelo yokusetyenziswa

Ungacacisa ukudideka ngeendlela ezininzi. Umzekelo, kukho ibali elide elide kunye neengqungquthela kunye namaqhawe, kwaye umphulaphuli uthi kumbhali: "Uninzi unokuthi unqotywe phantsi? Andiqondi! "Lithini eli binzana, siya kuhlalutya namhlanje.

Imbali, i-Hypothesis 1: Intaba eGrisi

Kubonakala ukuba akusiyo yonke into elula. Ibinzana elithi "bhinqa nge-pantaliku" akulula kulula ukutolika, kodwa asiyiki ingxaki enkulu. Kukho ukuphikisana malunga nendlela inzuzo yentetho ebonakala ngayo. Inguqulo yokuqala ilandelayo: eGrisi kukho intaba ebizwa ngePelelik. Unemiba eminingi, iintlobo ezahlukeneyo zokungena kunye nokuphuma, ngoko kulula ukulahleka. Gcina oku engqondweni ukuba uya eGrisi. Kodwa ngokubalulekayo, ngokusekelwe kulo mbono, sinokucinga ukuba ngokuhamba kwesikhathi igama elithi "pantelik" liye laba yiRussified kwaye liye laziwa ngokuba yi "pantalik". Kukhohlisayo, ewe? Lindela, umfundi akakwazi okwesibini i-hypothesis. Kwindawo yenkxalabo yethu, ibinzana elithi "ligxobhoza". Imvelaphi yegamali ibonwa ngoku.

Ukuqhubeka kwembali. I-hypothesis 2: ubulumko bolwimi

I-Connoisseurs ithi kwintsapho yesiRimiano-isiJalimane kune-pantl empande. Ngaphambili, kwakubhekiselele "iqhina", "umtya", ke wajika waba "isitshixo", "ithetha", "ingqiqo". Kodwa ekubeni le ngcambu ayikwazi ukutshintsha phantsi kwefuthe lolwimi lwethu, ukuboleka kwamanye amazwe kwaba ngumthonyama "wolwandle". Ndingathini? Zombini iingcamango zifanelwe ukuqwalaselwa kunye nokuthakazelisa. Kodwa into enye ayicacile: ukugweba ngembali, ukubuyiswa kwentetho kunomgca ohloniphekileyo, kwaye apha sinakho ibinzana elithi "bhinqa phantsi", okanye ubuncinane ukuba ungayisebenzisi xa ubhala isihloko kwiimagazini okanye iphephandaba, ngaphandle kwenjongo ecacileyo Indlela yokubhala ipilisi. Ngamanye amazwi, yonke into ayicacile. Vumela umfundi ukuba azenzele isigqibo. Umzekelo, sikhetha i-hypothesis No. 2.

Iintetho kunye neentsingiselo

Amagama kunye neengongoma apho inkulumo ethethiweyo ingathatyathwa khona iya kunceda ukuqonda kwaye ukhumbule intsingiselo yegama elithi "bhoxisa nge-pantaliku". Masingathuthuli umfundi kwaye siye kwi shishini. Phraseology ithetha:

• Ukudideka;
• Embarrass;
• Ukudibanisa;
• Ukudukisa;
• Ukukhohlisa intloko yakho;
• Yenza intloko yakho;
• Ukukhokela ngeempumlo.

Ngokusekelwe kuloluhlu, akunzima ukubuyisela intsingiselo yegama. Xa umbuzo ebuza esithi: "Ndingaba ngantoni na?", Utshengisa nje umqondiso wakhe ukuba akayiqondi into, kwaye umntu omxelela ibali kukugweba le nto. Ukubeka nje, umphulaphuli ukhonjiswe emgceni weengcamango ngendlela efanayo nomhambi kwiindawo zamatye eentaba eziqhelekileyo zaseGrisi. Kuthetha ukuthini oku? Ngaloo nto kuyimfuneko ukusebenzela ubugcisa ukuthetha. Le nto ibinzana elithi "bhoxisa ipaliki." Akuzange ihlale ixesha elide kuthi.

Umzekelo wokusetyenziswa kunye nekartoon yakudala yaseSoviet

Khumbula i-cartoon "Wow, intlanzi ethethayo!", Apho ibinzana elithi "Yenza okulungileyo uze uliphosele emanzini"? Apho, imfazwe iyavela phakathi koo "mhle" onobuqili u-Eeekh kunye nendoda eselula, eyaba yintlanzi yokuthetha. Ngoko ke, kwakunakho ukukhonkqoza ipaliksi ilondoloze ubomi basebekhulile. Idizayini, mhlawumbi, enye yezinto ezininzi ezenziwa nguSathana. Yaye kunye nomtyholi, njengokuba uyayazi, amahlaya awabi, kodwa loo mntu umdala wazi njani ukuba umlumbi uyadinga umphefumlo ongafi? Yaye le ntombazana yadideka i-villain, kwaye, ngokubaluleke kakhulu, ayizange ilahlekelwe yindlela yakhe yokwenza i-labyrinths yakhe, oko kukuthi, yaqhuba u-Eeekh ngobuqili, ngelixa egcina ukungabikho kobuxoki obulondolozayo ubomi bakhe. Kodwa kwakulula kakhulu ukulahleka kuzo zonke ezi ntshontsho, iinqwelo kunye neengubo zezimvu!

Inkolelo yamanga inkohliso, kodwa kukho into ecacileyo kuyo: akukubi xa umntu elele ilwimi. Ngamanye amaxesha ubomi buyakwazi ukugcina intetho ye-crystal ecacileyo, kunye ne-abracadabra, engabikho mntu kodwa umlandeli oyiqondayo. Ngoko ke, umntu kufuneka afunde iincwadi kwaye ngaphezulu, ngcono. Akunakukwazi ukungena kuyo nayiphi na indlela yokubopha ngokungaqondi. Into ephambili ayiyikulahlekelwa bubungqina bomoya. Ukuba umntu uloyiko, ngoko uyahlula.