"Edandelion Wine": ecaphula evela Ray Bradbury

"Edandelion Wine" (uthatyathwe ethi landela ngezantsi) - umsebenzi Ray Bradbury kaThixo, yona sele Classic. Nalo, uya gxwa ihlabathi elimangalisayo le amakhwenkwe ezilishumi baze bahlale naye elinye ihlobo enye, akaze ukuba kuphindaphindwe, Noko ke, njengazo zonke ezinye zasehlotyeni, imini, iyure okanye umzuzu. Ngapha koko, wonke isifingo entsha - isiganeko, akunamsebenzi nokuba yintoni na evuya okanye lilusizi, emangalisayo, okanye ezele ixhala nokuxakaniseka, eyona nto ibalulekileyo - nguye liwuphefumlele ngokunzulu, va ngokwenene ubomi.

"Edandelion Wine": Quotes malunga ihlobo

Kuyinto ihlobo 1928. Umdlali oyinhloko - inkwenkwe Douglas Spaulding eminyaka ilishumi elinamibini ezelwe, ohlala kwidolophu encinane sleepy ka Greentown, igama elithetha "sixeko green". Kungabi ngenxa nto ukuba wanikwa eli gama, kuba zininzi kangaka ukukhanya uhlaza oluchumileyo, kubonakala ngathi, akukho ngaphambili, "okanye yasekwindla elide okanye ebusika ezimhlophe okanye cool entwasahlobo ezininzi eziya" akakho, ekungasayi kubuye kubekho injalo ...

Kodwa Douglas, nangona engaqondanga, yiva, bayaqonda ukuba kungekudala iza kuphela, yaye "zoryam kaJuni, ngoJulayi kunye nesiqingatha imini, ebusuku Agasti." Baya kuhlala kuphela kwinkumbulo, kwaye ke kufuneka ukuba siqwalasele nilizise esiphelweni. Ke ukuba kukho into nganto? Akukhathaliseki, kwi efihlakeleyo usoloko nentsuba yewayini edandelion, yaye phezu kwaso - ngomhla, khon 'ukuze kungabikho namnye uya kusinda imini yehlobo.

Ewe, kuya kuba ngakumbi kunanini a zasehlotyeni sunny - ixesha lokugqibela esengumntwana akakhathazeki. Ngaphambi ekwindla, isandla ephambili kwihlabathi kunqandwa abantu abadala. Yiloo nto ke kufuneka Zikhawulezela ubomi, phefumla ezithandwa zeli xesha zobugqi, ukubaleka kunye nabahlobo, uzikhohlisa ngeenxa umzalwana wam awele olumnandi, yinto eningenakukholwa yiyo, ukubuza imibuzo ezingunaphakade abadala nokuba siwenze, iliso ubomi ilizwe babo. Siyaqhubeka ukufunda inoveli "edandelion Wine". Quotes evela imisebenzi ziya kunceda ibonise umoya a zasehlotyeni ezishushu.

nabanye abemi

Yaye kwakudla ezo, kunjalo Douglas - asinto umhlali kuphela. Kunye naye uhlala phezu iintsuku eshushu ehlotyeni kwaye yonke Greentown. Noko ke, ngendlela yazo. Umzekelo, utatomkhulu wayengakwazi kwanele mowari yazo emangalisayo. ixesha ngasinye, ukusika ingca entsha, walila ukuba unyaka omtsha akunakukudumisa ngomhla wokuqala kaJanuwari. Le iholide kufuneka kushukunyiswa ehlotyeni. Kwathi kamsinya nje akuba utyani kwi ingca liqalelayo haymaking, zabakho ke kungoko loo mini esiphawula ukuqala. Kunokuba ngokumemeza 'oo! ", Zomlilo kunye namaxilongo ixilongo mowers symphony elimisiweyo. Endaweni confetti kunye nesisila - neqaqobana phungula ingca esandul '.

Kodwa hayi zonke, yaye bonke abantu Greentown kwakumnandi kangaka. Yaba igumbi nokudana, iinyembezi, iingxwabangxwaba akunakwenzeka, usizi. Ukongeza, xa 'ukuba liyatshona ilanga, waba ngomnye izigidi kwiidolophu efanayo, yaye kwaba mnyama nje kwaye ndililolo. Yasebusuku bogey. Yavelisa ndiyingwenya yayo, ogama lakhe kukufa ... zijikeleza izitrato Slayer twisiseka, owoyikekayo. injongo yakhe - amantombazana aselula abangekho ziyakhawuleza ukuba babuyele ekhaya, ehlobo cwaka, kufudumele.

A umoya kwehlobo

Sekunjalo, lo iyadi ehlotyeni. Kwaye ke, ngokuchaseneyo umoya onamandla akuthethi ukwabelana, hayi yahlula abantu, akuthethi ndibaphangalalisele - elowo endlwini yakhe, kwaye ibenze, ebiza ukonwabela i 'inkululeko yokwenene nobomi ", kwaye ukufunxa" impefumlo efudumeleyo zehlabathi, ngokucotha namavila ". Yaye uzisa kunye, ukuba asingabo bonke, ngoko amaninzi ngemini ukuqokelela Dandelions. Yaba isithethe engaqhelekanga - "ukubamba zize zifakwe Summer ibhotile" - yewayini edandelion. Quotes ukusuka kwincwadi ngokuyimfuneko ukunika apile ukungcamla zesiselo segolide.

Asinako kuqokelela imitha yelanga, bawafaka ngokuqinileyo ebhankini kunye nangoko uvale isiciko, ukwenzela ukuba saa kuwo onke amacala. "Emva kwemini Imile Agasti, ezichuliweyo uthinte amavili netroli ngumkhenkce, wonqanyulwa lenzwinini ingca, ukucula phantsi kweenyawo zenu mbovane ubukumkani" - akukho nto ehlala ngonaphakade, nkqu memory lungangaphumeleli. Nokuba iwayini edandelion ishishini! kukhanya kwakhe ukukhanya - "ukulahla iintyatyambo nje ukusa." Kwaye nokuba ngemini ebandayo yasebusika ebhotileni iya kuba maleko ubhityileyo uthuli nangoku abalozayo kulo, "ilanga yalo kaJuni." Ukuba ukhangela ngalo ngomhla ngoJanuwari, oko kwangoko kwaye "ikhephu kuya kunyibilika, kwaye kubonakala ingca, iintaka Ndinokumemelela imithi, kwaye nkqu neentyantyambo zagungqa ingca nomoya." Ewe, kwaye "isibhakabhaka leaden lokulayita" ngokuqinisekileyo ukuba oluhlaza.

Ubudala umzimba nomphefumlo

Enye into etsala ingqondo ethi "edandelion Wine" (yokubhalwa landela ngezantsi) - ukuba akukho lenzelwe ukuba kwiminyaka ethile. Njengoko abantwana lokufikisa, enyanisweni, ngabantu umlinganiswa ophambili abaneminyaka efanayo, nangaphezulu ungafunda okuninzi efanayo ngokwabo misebenzi Ray Bradbury. Akukho nto kukho iimpikiswano ezininzi kakhulu malunga ubudala, oko kukuthi ubuntwana, ulutsha kunye neminyaka ubudala, yaye manani aphezulu kuthetha lukhulu.

Umzekelo, abantu abakhulileyo ngokunyanisekileyo ukuba abantu abadala esidla ubomi lula kakhulu, "kuba zisoloko khangela njengokungathi ziyazi konke ehlabathini." Kodwa ngaba ngokwenene? Akukho, ngakumbi njenge nabohanahaniso kunye iikoma. Kwaye xa zishiywe zingacinywanga yedwa, ngoko ngokuqinisekileyo ke babeba omnye komnye Ulibengezelele: Kaloku, njani na ithemba lam, umdlalo wam, ngenxa yokuba ndingumntu weqonga elungileyo? Ukanti umbhali uqinisekile ukuba ixesha - into uhlobo ngomlingo. Xa indoda ezisithoba, kubonakala ukuba inani ezilithoba bebusoloko, kwaye ziya kubakho. Kwiminyaka engamashumi amathathu, siqinisekile ukuba ubomi soze kunyathela phezu thina "ubuso entle oqolileyo." Amashumi asixhenxe kwakhona kubonakala ukuba uya kuhlala ngonaphakade. Ewe, sonke sihlala langoku kuphela, yaye akukho nokuba yintoni na - abaselula okanye ubudala. Kungenjalo siya kuze babone, bazi.

ngokuphila

Incwadi ethi The "edandelion Wine" kwaphela ngokupheleleyo lwezimvo umbhali athetha ngobomi kunye nentsingiselo yobomi. Usa kubo emlonyeni amakhwenkwe kunye abadala emlonyeni. Kulo mzekelo, akunakwenzeka ukuba kuthi ukuba wokuqala ongenalwazi, yaye igama zonke yokugqibela - ubulumko. Inyaniso kukuba zifikeleleke kubo bonke, kuba akukho mshini ubudala. Umzekelo, Douglas uxelela uTom ukuba kakhulu ukhathazeke kangakanani uThixo silawula eli hlabathi. Apho yokugqibela esabela siqinisekile ukuba akukho kuyimfuneko, ngenxa yokuba "nangoku uzama."

Okanye nantsi enye wacaphula Bradbury ( "edandelion Wine"): ". Zeziphi kuphazamiseka eziphambili ebomini, apho ujiko ebalulekileyo" UDoug kanye ekhwele ibhayisekile, wayehamba nzima yaye ndacinga, "Wonke umntu azalwe kuqala, ngokwenyusa kancinane ngokuhamba kwexesha eqalisa ubudala bafe ekupheleni. Ukuzalwa akuxhomekekanga kuthi. Kodwa thile aluchaphazeli ukuqola, ukwaluphala nokufa? "

Ke ekugqibeleni, kuba abalandeli bokwenene imisebenzi "edandelion Wine" - ecaphula e IsiNgesi ngobomi: «ke ukuba iitroli kunye runabouts kunye nabahlobo kunye kufutshane nabahlobo ukuya kude ixeshana okanye ndimke ngonaphakade, okanye irusi, okanye isiba mbi okanye afe, kwaye ukuba abantu kubulawa, yaye ukuba umntu ofana kakhulu-Gogo, lowo wayeza kuphila ngonaphakade ungafa ... ukuba konke oku kuyinyaniso ... ngoko ... mna, Douglas Spaulding, ngenye imini, kufuneka ... »; «.. mna ndikholelwa ukuba uthando lokwenene ichaza umoya, nangona umzimba ngamanye amaxesha uyala ukuyikholelwa».