News and Society, Isiko
Hayi, ukuba zintle ukushiya ku IsiNgesi?
Phantse wonke umntu okungenani kanye ebomini bakhe weva ibinzana elithi "hamba IsiNgesi." Kodwa asingabo bonke cinga ngoko kuthethwa ngala mazwi, xa zisetyenziswa yaye apho ngokubanzi ngolwimi Russian waba ibinzana enjalo.
Ixabiso lika elithi
Abantu Russian, xa sisebenzisa ibinzana elithi "yiya kwi IsiNgesi" kwakuthetha "ukushiya ngaphandle esithi ndlela-ntle" okanye "hamba ngokuzolileyo, mntu." Kodwa eyona umdla kukuba IsiNgesi ngokwabo, xa ufuna ukuthetha into enye, sebenzisa amagama ahlukeneyo ngokupheleleyo - ". Hamba in French"
Ngenkulungwane ye-18, ekholelwa ukuba iindwendwe ngokukhawuleza washiya isiganeko ukuzonwabisa okanye ibhola, wathi ndlela-ntle ngexesha elinye kunye nabanini zendlu, wangena IsiNgesi. The British bakholelwa ukuba ukushiya ngaphandle esithi ndlela-ntle, kuba yinqobo kuye isiFrentshi, nevuthisayo, ke, ityala amaJamani. Oku kucacisa into yokuba IsiNgesi bathi: ukuthatha isiFrentshi Leave, kwaye isiFrentshi - filer al`anglaise. Kodwa bonke abaguquleli siyazi ukuba zombini ezi mabinzana ziguqulelwa Russian njenge "yiya kwi IsiNgesi."
Kuphi lolu binzana
Abaphandi ezininzi ziye zaphawula ukuba binzana yokuqala ukuvela ngolwimi IsiNgesi ngethuba leMfazwe kweminyaka esixhenxe leyo. Yaba ngeli xesha amabanjwa French washiya ummandla yunithi, kwaye amaBritane baqalisa udela kwaye rhabaxa uthi "kumka isiFrentshi." Wavela ibinzana IsiNgesi: ukuthatha Franch Shiya.
Ukulaya isiko British of the French bakwaziswa kwintetho yakhe amazwi oyinyaniso, "igaqa" kuyo - filer al`anglaise. Kwakhona ngenkulungwane ye-18 ebizwa ngokuba iindwendwe zaya ngaphandle yokulahlekelwa kunye nabanini indlu.
Kukho olunye uhlobo lwale ngemvelaphi ibinzana elithi "hamba IsiNgesi." Kukholelwa ukuba inkangeleko yayo unyanzelekile IsiNgesi inkosi Genri Seymuru. Wahlala ixesha elide eParis yaye ngumkhwa elibi ukuba ushiye indlu, apho ibithe yaqeshwa, ngaphandle ukuhlukana iinginginya kunye nezinye iindwendwe. ezininzi Its ingqalelo sabulala kunye weirdo. Ngaphezu koko imikhuba uye e IsiNgesi, nto leyo ethetha kwi filer al`anglaise isiFrentshi, yena uyakwazi ukutshintsha ibe coachman, ukuba ahlale endaweni yakhe, ukuba amalungiselelo saa apha endleleni, uze ubukele ukusuka iziganeko ezenzekayo. Emva koku Henry isusiwe cwaka.
Okwangoku, ibinzana elithi "yiya kwi IsiNgesi" lisetyenziswa kuphela ngolwimi Russian. IsiNgesi okanye French ayisa ngqo amabinzana, njengoko ngenkulungwane ye-18. Ukuba akukho mntu waba buhlungu, waza wathi: ". Ukushiya ngaphandle esithi ntle" ukushiya ngaphandle esithi ndlela-ntle, nto leyo ethetha
Ngoku siyazi ibali koko ibinzana elithi "hamba IsiNgesi", okuthetha xa sisebenzisa eli binzana.
A kabanzi ngeelwimi
Kwakhona kukho enye indlela ngolwimi lwethu, nto leyo enasilela ngayo ukusetyenziswa kakhulu ibinzana elithi "ukushiya ngaphandle esithi ndlela-ntle, e IsiNgesi." Nina mhlawumbe abazali Nivile bathi nabantwana babo: "Ndiza kuthetha Russian!" Ngoko, igama elithi waqalisa ukusetyenziswa emva kubanumzana bathetha ngeelwimi ezimbini: Russian kunye nesiFrentshi. In French bona bethetha bodwa, besithi, yaye Russian wabhenela ebantwini Ingxenye. Kwaye xa bayalelwa, koko wathi: "Ndiza kuthetha Russian," - ukuze kwandiswe ukusebenza mandative.
"Phuma kahle IsiNgesi," okanye ukushiya ngaphandle ntle
ibinzana elithi "yiya kwi IsiNgesi" ngokufuthi babesebenzisa kobudlelane phakathi kwendoda nomfazi. Ngokusisiseko, benjenjalo abameli kwisiqingatha olomeleleyo abantu ababalekela ngaphandle ingcaciso. Woman uba kabi Noko ke, yena ndidandathekile isimo, kudala elinde ukuba qwa oyithandayo. Kodwa oku akwenzeki. Kutheni, ke ngoko, amadoda shwaka ebomini bakhe?
Ikhefu ngaphandle esithi ndlela-ntle, e IsiNgesi nangoku iyinqaba ngakumbi into eyindoda. Umntu unako ukuyeka ukubiza, kungabi imizamo yakho kumkhawulela, musa ukudibanisa kunye nabahlobo bakho efanayo, ayiyi kuthabatha ithumbu. Ngale ndlela ubonisa ukuba ufuna ukuhamba uze ukuqala ubomi obutsha, umfazi badla musa baze basole. Le meko uba zingambi kakhulu, ngenxa yayo, kwaye kulindelekile ukuba uzama ukufumana unobangela kukhathalelo olunjalo IsiNgesi.
Singakhe sithethe?
Umfazi unelungelo lokwazi ukuba kutheni umntu wemka kuye. Kodwa akusoloko ngamadoda ufuna ukwenza ingxelo ngalo. Ngezantsi kukho ezinye izizathu zokuba abantu bayabaleka ngaphandle esithi goodbye.
- Yena woyikela ukuba zonke izinto ziya kuhamba kude kakhulu yaye ukuthandana. Nangokuba bekungafuneki umtshato, usapho kunye nezinye "uvuyo."
- Lo mntu ukwazisa nabani na kodwa yena. Yena akanako ukucinga ukuba yintoni na uthando umntu onamandla ngaphezu ngokwakhe, ngokunjalo Sahlukana neqabane lakhe.
- Abantu bathanda ukuba abasetyhini, kodwa yena akafuni tayi ngeqhina lomtshato. Umthanda eli nenekazi khathalela kuye, feeds, chela, kodwa kamsinya nje into ecwangcisiweyo ngakumbi kakhulu, oko uya kude.
Ngoku uyazi oko kuthethwa "yiya kwi IsiNgesi", apho ke ngolwimi Russian kusetyenziswa ukusuka naxa. Uyazi njani ukuya kumadoda IsiNgesi yobomi yabasetyhini, yaye kutheni kunjalo edla ngokwenzeka nabameli mihla besini ngobulungisa.
Similar articles
Trending Now