News and Society, Isiko
Amagama Portuguese kwamadoda nababhinqileyo
amagama isiPhuthukezi yavela ngaphambili kude, kwaye oxutywe izithethe Spain. Amagama kuquka iinketho eziliqela, yaye amagama ngexesha elifanayo. Kwaye zikhetwa kuphela kuluhlu oluvunyiweyo ngurhulumente. Kulo luhlu kuphela amagama abangcwele zamaKatolika kunye nabo sele avavanyelwe zopelo ziye. EPortugal, kukho uluhlu olwahlukileyo lwe akuvumelekanga yaye yahlaziywa qho ngonyaka. Amagama umdla kunye nemithetho zokwakha. Ukuba Portuguese wayeza kuba igama elinye kuphela, oko kwakuya kufuna kwabangela nokudideka.
Ukubunjwa igama Portuguese
Amagama Portuguese luqulathe ngamagama anababini - umama notata (Maria Gomes Silva). Kwaye unina njalo iza kuqala (nangona awunqandwa vice versa). Kodwa ubomi yomntu ekuthethwa kuphela nguyise igama lakhe (yokugqibela). Kwimeko yethu - Silva. Okanye inokongezwa kuyo phambi igama (Maria).
Indlela ukukhetha igama lobuqu
Njengoko kuwo onke amazwe iSpanish abathetha, e-Portugal, igama lobuqu ikhethiwe kuluhlu nezalamane. Ngokuqhelekileyo omkhulu okanye ogogo. Ukongeza igama, elinikwa ngabazali, umntwana ufumana wesibini xa bebhaptizwa. Inokunika umbingeleli okanye emikhosini yenkolo. Kamva wasebenzisa igama elinye kuphela. Njalo - oku nabazali. Noko ke, IsiPhuthukezi ingaba ezintlanu namagama zobuqu.
nezibongo
Portuguese amagama adla ziqulathe ezimbini nje - zooyise yomama. Kodwa ezahlukeneyo rhoqo xa mikhulu. Ngokuqhelekileyo oku kwenziwa yi-Basques kunye izikhulu. Bambi bade babe amagama amane ngokwabo. bahlukene "yaye" uxolo xa oyifunayo. Kodwa kule mihla siphila kuyo ingqalelo ubudala-lixesha. Ngoko ke, esebenzisa benze yokwahlukana imvelaphi becala isiPhuthukezi amanene. maxa wambi amagama phakathi yamasuntswana "de". Okanye ukuhlanganisa kunye inqaku "los", "la" okanye "Las". ifani yesibini lincitshiswe igama laloo ndawo wokuzalwa okanye kwindawo yokuhlala enye.
amagama female
amagama Portuguese for abafazi zikhethwe ngononophelo. Bona isekelwe kwisithethe, kuphela amagama zithathwa kwikhalenda yamaKatolika (abangcwele) okanye zemveli, engeyiyo kwi List Izinto ezingamanzi eziThintelweyo ukuba. Abazali abaninzi bathi iintsana amagama Portuguese ukuba une Brazil yamandulo, isiGrike, Provençal, iingcambu zamaYuda okanye zesiJamani. Inani elikhulu musa zivela abangcwele, kunye epithets zabo. Umzekelo, Maria uDolores (Dun) okanye Remedios (ukuphiliswa).
Ukutyhubela iinkulungwane, baye zitshintshile lukhulu, kodwa ubuhle balo uncuthu lwengoma oku bungalahleki kwesinomhlwa. Amantombazana e Portugal unikwa amagama amabini. Emva kwabo beze amagama. Okubangel 'umdla kukuba, ziyafana amagama isandi sawo. Ukugqiba esinye okanye iperi igama umyeni wakhe (ukuba utshatile).
Ekubeni mthombo uphambili ngamagama - iBhayibhile, ngoko kukho iingcambu ezininzi Semitic (isiAramiki kunye Hebrew). Amagama kakhulu ethandwa Portuguese:
- Ana.
- Maria (rhoqo phambi igama lufakwa enye - Jose).
- Of March.
- Magdalena.
- Isabel.
- Eva.
Uninzi amagama ngeengcambu Greek:
- Catalina.
- Elena.
- UBarbara.
- Veronica.
- Paula.
Uninzi amagama kunye imvelaphi zesiJamani:
- Eric.
- Carolina.
- Frida.
- UMatilda.
- Louis.
amagama amadoda
amagama amadoda Portuguese bakhethwe ngenxa yabafazi. Ekubeni Portuguese inkolo, ndikhetha amagama abangcwele khalenda yamaKatolika. Kwaye abo baye banikwa yokuhlolwa karhulumente kunye nopelo. Ngokomzekelo, uKumkani Spain of ngamagama - ezintlanu, kodwa enyanisweni usebenzisa enye - Juan Carlos.
Amakhwenkwe ngokwemveli kufumana igama kabini, apho ezidityaniswe amagama uyise nonina. umzali utata wabeka phambi. amagama Multistage e Portugal - lo mmiselo, kodwa akusoloko ukuqonda kwasekwa ngayo. Ngamanye amaxesha isinciphiso - zombini iinketho zibizwa ngokuba 'ukwazi' ibe nye.
Uninzi amagama ngeengcambu kwamaJuda:
- Miguel.
- Daniel.
- Jose.
- Juan.
- Adan.
- UDavide.
- Thomas.
- Jaime.
- UEliya.
Amagama Portuguese ixhaphakileyo (oyindoda), kunye iingcambu Greek:
- Pedro.
- Jorge.
- Alejandro.
- Nicolas.
- Hector.
- Pablo.
- Sergio.
- Andres.
Uninzi amagama kunye imvelaphi zesiJamani:
- Alberto.
- Alfonso.
- Carlos.
- Gonzalo.
- Roberto.
- Louis.
- Rodrigo.
- Fernando.
- Federico.
- Enrique.
- Ernesto kunye nabanye abambalwa.
amagama Portuguese afanayo
Portuguese uluhlu lwamagama likhulu kakhulu. Ishicilelwe kwi-website ye-Ministry of Justice kweli lizwe. Yonke imibutho ukuba babhalise usana kufuneka bakhokelwe kolu luhlu. Kuyo kukho ikholam eyahlukileyo - amagama akuvumelekanga.
Ethandwa kakhulu Portugal, igama lika Mary. Kwakhe kakhulu abanomdla ivumelane ne yenkolo. Yaye amaninzi oko edibene igama Jose obudoda okanye amanye amabhinqa (Magdalena, Anthony, Carolina, njalo njalo). Podomnaya olukhulu kwenzeka igama "Anu". Emva kwabo balandela amagama Portuguese Matilda, Beatriz, Ana kunye nabanye.
Phakathi amagama zixhaphakileyo abangamadoda igama Juan ( "Ivan" in Russian). Emva koko landela Rodrigo Martin, uTomas, kunye nabanye. Inkqubo zokuguqula igama eyodwa ngobuwena kabini okanye kathathu iyafana imazi. Kuphela igama lo mfazi lisoloko yesibini. Ezo zohlobo nazo eqhelekileyo ePortugal. Eli siko ithathwa nendlela kakhulu phakathi iiklasi yasentla, izikhulu.
Njengokuba emva komtshato ukutshintsha amagama Portuguese
amagama ababhinqileyo emtshatweni andiguquguquki. Xa watshata Portuguese, lungenzeki utshintsho igama. Yongeza nje omnye wongezelela - umfazi. Ngamanye amaxesha - ezimbini igama lakhe lokugqibela. Abantwana abazalelwe kweli emtshatweni, salungiswa ngokwezinto zonke zone abazali umama amagama kayise, okanye.
iinyani ezinika umdla malunga namagama Portuguese
Le isithintelo ngendlela ungatsalela umnxeba usana, e-Portugal, oluya kuphela kubemi bomthonyama kweli lizwe. Ukuba omnye umzali yi umphambukeli, umntwana anikwe naliphi na igama, akasayi kufakwa kuluhlu ekhethekileyo.
Ngaphandle kwento yokuba amagama Portuguese ingaba ziingxaki anazo lwamagama eziliqela, okanye izayamaniso ezahlukeneyo kongezwe izimamva, izimaphambili, njl, omnye kuphela amagama abo isetyenziswa kubomi bemihla ngemihla. Kodwa amaxwebhu ezisemthethweni kufuneka zisetyenziswe kuphela ngokupheleleyo, nokuba iqulathe iintsapho ezine umzali, okanye ezinye ezihamba ezininzi.
Kodwa kukho ezinye ngaphandle. Ngokomzekelo, xa iidayrektri zeefowuni iifani elide IsiPhuthukezi zibhalwa kungeyonto ayenza rhoqo. owokugqibela Ngokwesiqhelo kuphela. Kwaye phambi kokuba affixes lishiyiwe. EPortugal, kukho eziteketiso. Xa akhiwa ke phambi izikhamiso lokugqibela ubekwa i-INH nesimamva encinane. Kwaye, umz, Teresa (Isimamva - Teresinha (Terezinka)) is kuguquka "Teresa amancinci".
Maxa wambi kusetyenziswa phezu koko, zimenza mkhulu izimamva. Kwaye igama ngakumbi "esinzima", "enzima". Maxa wambi wasebenzisa izifinyezo. Kodwa ke uninzi lwamagama isiPhuthukezi eziguqulelwe kwi nezinciphiso.
Similar articles
Trending Now