News and Society, Isiko
Umzekelo umsebenzi yokuziphatha uncwadi kunye bhanya: inkcazo, iimpawu zentsulungeko
Umzekelo umsebenzi yokuziphatha kwimisebenzi yobugcisa - omnye imixholo ixhaphakileyo imisebenzi. Ngokuqhelekileyo, inkoliso yemisebenzi ziyahlonelwa kunjalo imibuzo yokuziphatha. Kakhulu yokuziphatha, okanye ngokuchasene noko, ukuziphatha okubi Amaqhawe bantu basoloko iinjini yesiqwenga eso, ingakumbi - kule ncwadi Russian yamandulo.
ingqondo Troekurova
Umzekelo imbopheleleko yokuziphatha kule ncwadi basekhaya kangcono inokubonwa amabali kunye neenoveli of Pushkin. Ingqondo Troekurova, waba ngumfazi Prince Vyazemsky, akavumi ukubaleka Dubrovsky, nangona Ndiyaqonda ukuba ubomi bam bonke baya kubamba umntu akathandwa. Yobulukhuni Heroine, intransigence wakhe mzuzu kakhulu umyalelo ngokuphathelele umbhali readers. Phezu kwako isiphetho ezinkulu yenoveli, umsebenzi wonke oshiya kukukhanya imvakalelo Bulelani kumfanekiso ingqondo Troyekurova.
Tatiana Larina
Imizekelo ngembopheleleko yokuziphatha evela uncwadi ukuqhubeka ingqalelo eminye imisebenzi yi Pushkin - inoveli "Eugene Onegin" umbongo. isimilo sakhe ophambili iyaqhubeka umgca Mashi Troekurovoy.
Kufuneka kuqatshelwe nangoko ukuba umfanekiso Ibhaliswe ngocoselelo ngakumbi: umfazi inophawu eqinileyo womelele, ngubani emnceda ukoyisa uvavanyo olunzima.
Waye utshate Prince Gremin, Tatiana ugcina ukunyaniseka kwakhe, nangona akukho uthando kunye nomyeni wakhe, kodwa kakhulu iinkalo kwaye uyayixabisa ngoko ke ugiba izibhengezo uthando Onegin, nangona nangoku iimvakalelo zakhe okumnandi. Ukusuka lo mbono, Tatyana iphezulu kakhulu ophambili yenoveli. isenzo sakhe, yena umzekelo umsebenzi yokuziphatha enika imveliso onentsingiselo ebalulekileyo yokuziphatha.
Amaqhawe feat yokuziphatha "Ntombi I Yomphathi"
Owona mzekelo iphawulekayo yemisebenzi umsebenzi yokuziphatha Pushkin ngayo abalinganiswa kunokubonwa ngayo apha ngentla. Peter Grinyov, emva ngokuyalelwa kayise, igcina imbeko ngabafo wakhe, phantsi nokoyikiswa ukubulawa engafuni nokuva pretender geqe osemthethweni. Yena uhlala ethembekile isifungo yaye akazange nakancinane Ilibale ukuba yena a umnumzana, efungelweyo uKumkanikazi.
Esi sikhundla uyalela ngembeko Pugachev Izihange wambetha yobulukhuni lo mfana, nokuqina, hayi konga kuphela ubomi uTshawe, kodwa kuyanceda ukuba ahlangule intombi yomphathi liyaphuma embandezelweni. Ukuvalelwa Pet Grinev zange ayeke isidima kunye nokukholwa yinyaniso; ithemba ke kumqhatha kuye ekupheleni ubulungisa oxhaphakileyo, kunye uCatherine II isalelo kwi ukugxothwa.
Ingqondo Mironov ibonisa umzekelo umsebenzi yokuziphatha ukuba sithembeke Petru Grinevu kunye nokufezekisa yokugwetyelwa yayo. isenzo sakhe zonke lingabalulekanga ukuba wayekholelwa ubumsulwa bakhe phantse akukho mntu: nguyise nokuba wala ukukholelwa kuyo. Ngqo ngenxa yokuba Pushkin wenza intombazana umlinganiswa ophambili inoveli yakhe, echaza umsebenzi wakhe imbeko yakhe.
NguDmitry Nekhlyudov kunye nesimo sakhe Kate Maslovoy
Imizekelo komsebenzi yokuziphatha ziboniswe imisebenzi L. N. Tolstogo, ngubani okunike ebaluleke ngokukodwa kuphuhliso yokuziphatha zabalinganiswa zabo. Owona mzekelo umxhelo - a inoveli "Sunday", ophambili lifumana ityala phambi wentombazana, ngenxa yokuba eyaphukileyo ubomi bakhe, yonke imikhosi bezama ukuba amncede. Umbhali uchaza ngokweenkcukacha amava akhe, ngakumbi kugxininiswa amaxabiso humanistic, ezo ilandelwa yi uTshawe, nangona yakhe ngandlel bokungakhathali kwakungandonwabisi.
Ukubaluleka yokuziphatha amaqhawe zoncwadi zomkhosi
Imizekelo umsebenzi yokuziphatha ebomini, iimovie, iincwadi, wabona ngcono imisebenzi eyayinikelwe IMfazwe Enkulu Patriotic, namabali zawo zisekelwe kwiziganeko zokwenene kunye nezenzo abalinganiswa zibangelwa izithethe guided kuluntu yiSoviet ngexesha eziphathekayo. Faka Inkcazelo izenzo yokuziphatha abantu iqiniso elimangalisayo ebalini, ngenxa yokuba kwezi ngxaki zakhe babhala ababhali, ezibe ngokwabo nxaxheba kwi imfazwe.
Umzekelo kakhulu kule meko imveliso le "Young Guard", kuba ubalisa ibali inkwenkwe nentombazana, ngubani wathabatha ngaphaya umsebenzi wabo komhlaba. Yaba ukhetho lwabo abazi, ngenxa yokuqonda umsebenzi yokuziphatha kwabo. Mhlawumbi le nto Roman Fadeeva yenye yeencwadi ezininzi ezithandwayo imfazwe.
Dzheyn Eyr
Imizekelo umsebenzi yokuziphatha ebomini, kwakhona iincwadi, ungaqhubeka le noveli Yaduma Charlotte Bronte, nto leyo kakhulu ngokuphila kwakhe. Kulo umbhali echazwe Isiphelo sakhe enzima, mhlawumbi, ngoko ke imveliso zincomeka kakhulu.
Umdlali ophambili Isiphelo sakhe nzima ekhokelwa ngulo imigaqo yokuziphatha, kwaye oku intlonipho kwabanye, kuquka uMnu Rochester, a intshisakalo osisityebi, owathi ngenxa iimvakalelo zabo (nokuba lokwenene) ukulungele ukuya ngaphaya njengomqobo yokuziphatha.
Kodwa ke intombazana leyo kakhulu ize amaxabiso ukuba zifundwa kule minyaka ubunzima, nangenxa, nangona tinyiketela enzulu kwaye womelele enkosini yakhe, eyiyeka xa kuvela inyaniso yoyikekayo ukuba sele utshatile. ubhalo Firm kunye engahexiyo Heroine va ngumbandela intlonipho, kunye nezinye umlinganiswa ophambili yenoveli - umzala wakhe Saint John. Yena a sizimisele ngemvelo, ukuba kuyanyanzeleka ukuba Babengabalelani amaxabiso Jane.
cinematography isebenza phezu uxanduva ezilungileyo ukholo amaqhawe
Imizekelo umsebenzi yokuziphatha kungabangela a lot of iimovie. Lo mxholo eyomeleleyo eziqulethwe cinema endala apho abalawuli badla babuza imibuzo, imilinganiselo yokuziphatha, wabonisa njengeqhawe esimbaxa umzabalazo nasengqondweni, nto leyo, umzekelo, kwafuneka senze izigqibo ezinzima kwiimeko ezinzima. Kuyaphawuleka ukuba kulo mxholo kwakunikelwa abaphulaphuli kungekuphela nje idrama, kodwa kaninzi ngokohlobo melodrama okanye i comedy lyrical.
Bhanya-bhanya amazwe kolu ngcelele oko kufuneka, kuqala kwiinto zonke, phawula umfanekiso 'Roman Holiday ". Heroine ephambili bhanyabhanya ekwenziweni A. ephawulekayo Hepburn Obingelela ulonwabo lwakhe buqu ngenxa umsebenzi wakhe kweli lizwe, esazi ukuba inkosazana kufuneka akhokelwe, kuqala, urhulumente, ezopolitiko, hayi iimfuno zabo.
Of mfi wesizwe, mhlawumbi, ibizwa ngokuba imovie comedy "Big Break". Umdlali oyinhloko - utitshala elula Nestor Petrovich - ekhokelwa kuphela ngeenkolelo zabo yokuziphatha ngentsulungeko ukuba utitshala kufuneka uthathe unonophelo yeewadi zabo, ngomonde nangenkuthalo ukunceda abafundi ezahlukahlukeneyo.
Ekuqaleni, ukuziphatha lakhe bahlekisa kwabanye, kodwa kamva agqobhoza nentlonelo enzulu ngobubele bakhe nenkathalo. Kakade ke, utitshala ubakhathalele abafundi bakhe sele abadala - hayi feat enkulu, kodwa, njengoko omnye umlinganiswa kwenye eSoviet umboniso odumileyo: "Into zobugorha kuwo apho."
Njengoko kubonakala ngentla apha, yesihloko ukuphunyezwa umsebenzi yokuziphatha yenye zobugcisa basekhaya angaphandle aphambili omabini.
Similar articles
Trending Now