VAT noun: iindlela, izikim, imizekelo. VAT ifomula

Ukuba kufuneka ube ishishini disposal, kakade, Kakade ke, ujongene nengxaki ekuhlawuleni irhafu. Isibakala ukuba emva kokufumana ingeniso kukubaleka ishishini lakho ukuze ingxenye yenzuzo kurhulumente - yinto irhafu. Ngokucace kakhulu, ingeniso ixhomekeke irhafu oluthile, nto leyo eyaziwa ngokuba VAT. Ukwandisa kwaye iya kuba isihloko iphambili kweli nqaku. Uza kufunda ntoni na nokuba kutheni kufuneka oko yaye yintoni iingenelo ndiya kulinika ishishini lakho. Ukuba awunalo sele uyazi, VAT - werhafu kwi value added tax, kwaye ukusukela koku eziphathekayo, unako kwakhona ukufumanisa ukuba yintoni na nokuba kutheni amashishini abaninzi bafuna ukunciphisa ubungakanani bayo, esebenzisa iintlobo ngeentlobo amacebo kunye namacebo. Oluvela VAT - oku kwisihloko umdla kakhulu kuba wonke umfundi lowo uqhelene ezweni ezezimali, kodwa isihloko kakhulu luncedo ezimali kunye noosomashishini, kuba baya kuba nako ukusebenzisa kuyo practice.

Value added tax

Ngaphambi kokuba siqwalasele ukuba yintoni na ifoun VAT, kuyimfuneko ukunikela ingqalelo ukuba yintoni le VAT notorious. Kakade ke, abo nezakhono kwi-bume sele uyazi into ekuyiyo, kodwa kuyimfuneko ukuba ucacise ukuba abo bantu na ezazi kakuhle kakhulu ezimalini. который взимается с фирмы, а точнее, с части стоимость услуги или товара, которая генерируются на протяжении всего цикла товара. Ngoko ke, lo value added tax - irhafu ngokungathanga ngqo apho erhafiswa kwi nkampani, ukuba ngqo, kunye nendleko yenkonzo okanye imveliso into eyenziwe kuyo kumjikelo imveliso yonke. Njengoko ubona, loo nto ayithethi nje irhafu yengeniso, leyo kuba nzima ukwenza nayiphi na ukuxhaphaza, njengoko ingeniso kwiimeko ezininzi sinikwe. Noko ke, kule imeko, zonke akunjalo ezithile, ukuze ube intsimi ebanzi yomsebenzi. Kodwa kufuneka siqonde ngexesha elinye nawe ukuba joke kunye VAT angafanele kungenxa ungasoloko ungazama ukunciphisa isixa-mali sivunyiwe, kodwa ungayibaxi kwaye ukwaphula umthetho. Ngoko VAT noun - le kakhulu yinkqubo entsonkothileyo onzima. вам стоит понимать, что у вас не получится сократить сумму налога очень сильно, более того, в некоторых случаях вам не удастся это сделать вообще, но вы сможете получить отсрочку по платежу, так что, так или иначе, это довольно полезный вариант, о котором вам стоит знать. Kakade ke, ufanele uqonde ukuba azifumane ukunciphisa isixa serhafu uyaqina, enyanisweni, kwezinye iimeko, unako ukwenza yonke loo nto, kodwa unako ukufumana ixesha yobabalo, ukuze ngendlela enye okanye enye, ukuba into ebalulekileyo ofanele uyazi.

Indlela edityanisiweyo

услуги налог на добавленную стоимость будет различаться. Okokuqala kufuneka sinikele ingqalelo yokuba kwiindawo ezahlukeneyo zehlabathi nempahla kunye neenkonzo irhafu-ntengo ezahlukeneyo ziya kwahluka. Amaxesha amaninzi, eli zinga umiselwe kwi-23 pesenti, kodwa kumazwe ahlukeneyo kufuneka uluhlu zabo impahla, ezimisela umlinganiselo VAT yi-10 ekhulwini. задумаетесь об оптимизации, вам стоит внимательно изучить законодательство конкретно вашей страны, а также разобраться с тем, под какие определения попадают товары и услуги, которые вы продаете, чтобы определить, какому именно проценту налога они соответствуют . Ngaphambi kokuba ucinga enyusa, kufuneka balujongisise ngenyameko imithetho ngokungqalileyo ilizwe lakho, kwakunye ukujongana nezo phantsi apho inkcazelo ukufumana iimpahla kunye neenkonzo ukuba athengise, ukufumanisa oko yipesenti yerhafu bathobele.

iimpazamo ezingundoqo

Abantu abaninzi bakholelwa ukuba oku kunokwenzeka entanjeni ifoun, kodwa azilunganga. которые считают, что одного из имеющихся методов и подходов, которые будут описаны в статье позже, также будет достаточно для проведения грамотной оптимизации. Ngokunzulu andiphazami, kwanabo bakholelwa ukuba enye iindlela ezikhoyo kunye neendlela, nto leyo eya kuchazwa kamva kweli nqaku, kuya kuba kwanele noun abanobuchule. Ngelishwa, kuza kufuneka ukuba alidanisi, kuba oko kuqinisekiswa ukuba ibe ngokwaneleyo. Kakade ke, indlela enye nibe nako ukuthabatha imali encinci VAT, kodwa incinane kakhulu, yaye kunqabile ukuba iyahlutha isiphumo.

Ukusebenzisa iindlela ezininzi

схем и стратегий, чтобы добиться стоящего результата. Kuyimfuneko ke ngoko ukuba siqwalasele nokubunjwa VAT njengenyathelo ezintsonkothileyo, oko kukuthi, kufuneka usebenzise iindlela eziliqela, iindlela, iinkqubo kunye nezicwangciso ukuphumeza iziphumo olufanelekileyo. Kodwa kwangaxeshanye silibale ukuba le nkonzo irhafu uhlala ngenyameko kakhulu khangela amarekhodi neempepha, ngoko ke ifoun kufuneka kwenziwe ngokusemthethweni kwaye ezinyulu, oko kukuthi, ukuze izenzo zakho musa akhangeleke ngathi iinzame ukuba bazikhwebule ekuhlawuleni irhafu. Abanye abantu abahlala kuwo zokubaleka ishishini lakho kweli lizwe, ngokunjalo kweempahla kunye neenkonzo wathengisa kwezinga VAT ka-10 ekhulwini, umzekelo, ukuphuma ngaphandle ifoun, njengoko bangaphulukani eninzi imali xa ukuhlawula irhafu. вас не устраивает то, сколько вам приходится отчислять государству, а также у вас случилась ситуация, в которой вам нужно отсрочить платеж или же сделать его меньше, то вам обязательно нужно ознакомиться с данной статьей, а вместе с тем и с процессом оптимизации. Ke ukuba anithanga ungathanda nto, wobeka phi ke kufuneka ukuba axhuzule urhulumente kwaye ube kwimeko apho kufuneka ungalibali intlawulo okanye ingawenza ube mncinci, ngoko ngokuqinisekileyo kufuneka ufunde eli nqaku kwaye ngexesha elinye kunye nenkqubo noun . Lifikile ixesha lokuba bafunde ukunciphisa indlela VAT kwi kwababo.

inkampani nomlomo

определенные льготы по НДС, необходимо обзавестись фирмой-посредником, причем сделать это можно самостоятельно, то есть не привлекая никаких третьих сторон. Amaxesha amaninzi, ukuze baxolelwe ethile VAT, kuyimfuneko ukufumana esiqinileyo-umlamli, kwaye oko kwenziwe ngokuzimeleyo, okt ungafaki naziphi na kubantu besithathu. самостоятельно , но при этом нужно помнить, что это не должна быть компания-однодневка , существование которой для сокращения размера уплачиваемого налога является очевидным для налоговых служб. Uyakwazi ukuvula inkampani ngokwabo, kodwa kufuneka kukhunjulwe ukuba oku akuzukuba inkampani yosuku olunye, ubukho ogama kukunciphisa isixa serhafu ehlawulwa kucacile kwabasemagunyeni werhafu. предприятия. Kufuneka ukuqesha igumbi elilodwa inkampani lesibini (okanye irenti nje idilesi yeshishini, kodwa kunokwandisa urhano kweenkonzo irhafu), igalelo kwi-akhawunti yebhanki ye-asethi yenkampani kwaye ukwenza iintshukumo ezithile leyo ndaba, ngoko loo nto ahlale njalo ndawonye, ukuqesha abasebenzi zezokuba uza kusebenza kwi inkampani entsha, kwakunye nawo onke amaxwebhu ayimfuneko engqina umsebenzi lweshishini.

Kutheni, ke ngoko, kuyimfuneko, ukuba ukhangela zinzima nengenakusebenziseka? который сможет рассчитать стратегию оптимизации таким образом, чтобы ваши расходы были значительно ниже, чем прибыль, которую вы получите от оптимизации. Yiyo loo nto kufuneka ukuba ukuba umsebenzi onamava oya kuba nako ukubala nokubunjwa qhinga ukuze iindleko zakho eziphantsi kakhulu ingeniso enizamkelayo kahle. расходов все равно будет больше, то вы можете понять, что оптимизация (по крайней мере, тот вид, который вы выбрали) для вас не работает, и льготы по НДС оказываются слишком маленькими по сравнению с тем, какие потери несет ваша компания для получения этих льгот. Ukuba iindleko iza kuba ngakumbi, ngoko uyakwazi ukuqonda ukuba ifoun (ubuncinane uhlobo osinyulileyo) ayisebenzi kuwe, kunye nezibonelelo VAT zincinci kakhulu xa kuthelekiswa noko ilahleko na inkampani yakho ezifumana inzuzo.

ifomula

Ngoko isigqibo ukujongana yokunciphisa VAT, kodwa inkcazelo ngalo mbandela baninzi ukuze uqonde bonke kwenzeke. Kwaye kule akukho mfuneko, ngenxa yokuba kufuneka uyazi kuphela mathuba ezisisiseko kunye ibalulekileyo. Umzekelo, ukuba awusingathe lo ifoun, kufuneka ukuba ingcamango oko ifomula VAT. Bonke ke, kukho abambalwa, kwaye ke bonke elula kakhulu.

Umsebenzi olula kubo ikuvumela ukuba, nenqununu kunye nenzala, ukuze ubale ukuba ingakanani na ukuhlawula. Ngokuba lesi samba liphindaphindwe ipesenti, uze emva koko lahlulwe nekhulu.
Yaye ngoncedo le formula, uyakwazi ukubala i-VAT kunye nezinye ngokwezalathi ezibalulekileyo ezifana neendleko iimpahla okanye iinkonzo nge-VAT, iindleko kweempahla okanye neenkonzo ngaphandle kwayo. Ngaphezu koko, uya kukwazi ukubona isixa serhafu ukusuka iindleko zizonke, nto leyo nalo msebenzi osemqoka uluncedo kakhulu. Xa ulwazi olusisiseko, jikelele - oku kulinyathelo elibalulekileyo kakhulu ekuqondeni ukuba izisebenzisa njani irhafu value added. Ke kaloku, xa sele ukwazi ukubala indlela VAT, lixesha ufunda, ziziphi iintlobo eziphambili ifoun, nabo ukuba baqonde ndlela kunye namacebo ezikhoyo namhlanje qho ngokusemthethweni.

kubuyiselwe

уйти от НДС, но не знаете, с чего начать. ngoku ucinga nzulu malunga nendlela ukubaleka baphume VAT, kodwa andikwazi ukuqala phi. Ngapha koko, kukho iindlela ezininzi ungasebenzisa ukuba bazuze iziphumo ezibonakalayo. Kodwa musa kwangoko zama ukufumana indlela efanelekileyo kubhetele ukuqala nge magama jikelele ngakumbi. одноразовой , так как это будет очень сильно влиять на дальнейшую деятельность. Okokuqala kufuneka ukufumanisa ukuba uyafuna na ukusebenzisa ukuba qhinga okanye ezilahlwayo, njengoko oku kuya kuchaphazela kakhulu imisebenzi elizayo.

Yintoni umahluko phakathi qhinga kunye nexesha elinye-kahle? Umahluko siyifumana jikelele kwakunye ngexesha elinye-ifoun, indlela lula uyakwazi ukuchaza unikwe igama, kuba ilungiselelwe ukusetyenziswa olunye kuphela. Ngesi ifoun, unga nciphisa isixa VAT kanye ukuhlawulwa okanye kanye ukuba elinye umhla wentlawulo. Kwezinye iimeko, kodwa iluncedo kakhulu, kodwa ukuba anikho kwimeko yongxamiseko, kufuneka ucinge ukucwangcisa indlela yokusebenzisa ngobuchule.

Yintoni umahluko ifoun qhinga ngexesha elinye? Yonke umahluko ilala into yokuba ifoun qhinga yenzelwe ukusetyenziswa rhoqo, oko kukuthi, kuya bakukhonze lonke ixesha wena icala VAT. Kakade ke, kakhulu ezinokuntsonkotha nexesha elide inkqubo, njengoko ingcali kufuneka athathe ingqalelo izinto ezininzi, kodwa umphumo uya kuba ochukumisa ngakumbi.

Kakade ke, ufanele uqonde ukuba akukho namnye okumgangatho iintlobo kuthathelwa ngqalelo ngaphezulu okanye ngaphantsi luncedo, ekubeni ngamnye kubo kunokuba luncedo ingongoma ethile ngexesha. Kodwa xa sele kugqitywe ngoko uhlobo noun kuhle ukuba inkampani yakho, kufuneka ucinge ukuba indlela, ubaqononondise ukuncitshiswa VAT, wena kungcono ukukhetha.

izinto

Nenza buphuthuphuthu ukuhlola iindlela zomthetho ekhoyo ifoun, kodwa ke oko kuvela ukuthi kusekwangoko kakhulu ukwenza. Kutheni? Into yokuba kukho izinto ezahlukeneyo echaphazela ifoun VAT. Kusenokubakho inani elikhulu, balime nabo baxhomekeke kwi-lizwe apho oqhuba ushishino, kwakunye noko iimveliso kunye neenkonzo uthengise.

Umzekelo, kufuneka nakanjani uyazi ezibanjwayo ezifanelekileyo kwiimeko ezithile. Utsalo zidla ihlawulwe xa amasiko, ziyenziwa ukuze kubanikezeli njalo njalo. соответственно , вашей компании не приходится его оплачивать. Ngenxa yoko, i-VAT nangoko zitsalwe ixabiso leempahla, ngokulandelelana, inkampani yakho kufuneka ukuba uhlawule ngawo. Ukuba wenza akuyi kwazi, unako ukuhlawula ngaphezulu kunaleyo ibafaneleyo. Ngoko ke kubaluleke kakhulu ukuba ubenemboniselo yangaphezulu yazo zonke imiba enxulumene value added tax, kwakunye lisoloko libhekisela kuphela iingcali ukholose ukuba ufuna ukusebenzisa kakuhle i-VAT. Kubalulekile kakhulu ukuba mthethweni VAT ifoun, kuba kungenjalo ungaphulukana ngaphezulu kakhulu kunokuba kokuya ukusindisa.

iindlela noun

Kaloku, ixesha iye ekugqibeleni ukuze siyiqonde ngakumbi iindlela nobuchule ukwandisa VAT, apho akhona kwimisebenzi zemali mihla. Ngokuqhelekileyo, asimele silindele ukuba nganye kwezi ndlela echazwe ilungele imeko yakho ethile, kodwa musa ukulibala malunga indlela edibeneyo. Musa kufuneka sithembele ngokupheleleyo iindlela omnye okanye emibini, zama ukucinga ngakumbi jikelele kwaye zama ukusebenzisa kangangoko iindlela kunokwenzeka ukuba impumelelo enkulu.

Ngenxa yoko, indlela yokuqala - kukusebenzisa ukhetho. Iinketho - isivumelwano sokuba zingathengwa nangaliphi na ixesha, kodwa nanini na ixesha ukusirhoxisa. вам платить не придется. Yinto na uhlobo inokuthenjwa kurhwebo, kodwa kwangaxeshanye eye inzuzo enkulu, nto leyo kukuba ukusetyenziswa iinketho osovobozhdaetsya ukusuka irhafu, kangangokuba value added tax phezu kwabo akuyi kufuneka ukuba uhlawule. Nangona kunjalo, oku kuphela mnye VAT iinketho noun irhafu, ngoko musa ukucinga ngoko nangoko ukuba ingqondo kuyo.

Okwesibini, ungasebenzisa ukuthengiswa kwepropati njengendlela songe VAT. Njani? Isibakala sokuba nokuthengiswa ezithengiswayo kuxhomekeke ekunikezelweni value added tax. Indlela yokuphepha ukusifezekisa? с помощью второй компании, о которой речь шла выше. Oku kunokwenziwa yinkampani yesibini, leyo ikhankanywe ngasentla. Uyakwazi indawo okuninzi kwi welifa ukuya kwenye, apho imali asetyenziswa ngayo, ukwenza ikomkhulu ogunyazisiweyo yinkampani yesibini. Kodwa lo mali ayikho phantsi VAT, ngoko ke enye indlela yokuphepha ulahla indlela esemthethweni.

Idiposithi - oku yenye indlela eya kukuvumela ukuba uphephe ngokuhlawula irhafu. соответствии с которым аванс, выплачиваемый вашей компании, будет рассматриваться как задаток. Ukuba uya kwenza imvumelwano ekhethekileyo, njengoko apho advance ehlawulwa yinkampani lakho liya kuqwalaselwa njengediphozithi. Idipozithi, zibuye zibe phantsi VAT, kwaye akukho mfuneko yokuba ahlawule kuba imali engaphezulu. полезной. Ngokwendalo, oku akuyi kusoloko isixa esikhulu, kodwa ukuba uye uzithathele ingqalelo ukuntsokotha, zonke iinkcukacha kunokuba luncedo.

Kwakhona, kufuneka sinikele ingqalelo kulawulo iindleko zothutho, njengoko kule ndawo kukho kwakhona ithuba yokunciphisa VAT kwi pesenti ezilishumi. перевозить с помощью транспорта продавца или обращаясь к транспортной компании. Ukuze enze oko, iimpahla ethuthwa ngezithuthi okanye Umthengisi ebhekisela kwinkampani lezithuthi ngezantsi. Ngokungafaniyo iimeko zangaphambili, le ndlela akasivumeli ukuba ufumane ngokupheleleyo, lahlani intlawulo VAT, kodwa kubalulekile ukuqaphela ukuba ukwehla yalo kwiimeko ezininzi ukuze ukuvumela ukuba ugcine kakhulu.

Okokugqibela kufuneka sinikele ingqalelo mboleko njengendlela yokunciphisa iindleko VAT. Kulo mzekelo, ungenza thethana mfani-nye othengayo, Wayirhola ukuba iimpahla kunye ngoncedo lwe-mboleko, nto leyo ekugqibeleni ufumana umva ukusuka nomthengisi. Emva koko, isivumelwano ukuba isefu ukuphepha intlawulo yerhafu. разнообразие других способов. Kodwa kubalulekile ukuphawula ukuba abasemagunyeni irhafu zidla siqwalasele ngenyameko kakhulu iimeko ezinjalo kwaye kaninzi isigqibo ukuba intengiselwano enjalo mthethweni, ngoko kufuneka ukuba bangaxhatshazwa ngale ndlela, ingakumbi xa ucinga ukuba ikho iintlobo ebanzi kakhulu ezinye iindlela.

Ngoko ke, sele ingqalelo eminye imizekelo ifoun VAT, kwaye walala phantsi umbono jikelele yenzeka ngayo. Kodwa asingabo bonke oko ukufundayo. Phambi nilindele scheme noun ngaphezulu VAT ukuba kufuneka isetyenziswe xa ufuna ukufezekisa iziphumo esiphezulu.

schemes noun

действительности ? Yintoni na icebo oluvela value added tax zingasetyenziswa nenyani? Ezifana neendlela, banalo imigama kakhulu, ngoko ke kufuneka ukhethe into efanela kahle ishishini lakho, kwakunye ukudibanisa iindlela ukufumana iziphumo ezincumisayo.
Into yokuqala Ukubalisa ezixabisa - uthumela iimpahla. Yinto icebo entle umdla, nto leyo eza kuvumela ukuba angacela ixesha intlawulo yexabiso added tax. Yintoni ekufuneka ukuba ndenze ntoni na? Ukuba awunalo kwaoko ukudlulisela imali kwi-akhawunti equlathe ii-asethi ezisisigxina niwabele kwi-akhawunti kunye notyalo-mali kwi-mali izinto ezingahambiyo, i-VAT ekunokuthiwa lotsalo, zichazwe ngasentla. Ngako oko, aniyi kukwazi ukuhlawula isixa irhafu, kodwa kubalulekile ukukhumbula ukuba eli ndlela akufunekanga ukuba isetyenziswe lonke ixesha, kuba lula ukwaphula umthetho.

Kwakhona, kufuneka sinikele ingqalelo iintsilelo kwi-invoyisi, nto leyo eza kuvumela ukuba silimaza elinye kwintlawulo yerhafu. Ukuba ufumana naziphi na bugs kwi ngamaxwebhu kumnikezeli wakho, awukwazi ukuhlawula ukuba imveliso okanye inkonzo VAT. Noko ke, kufuneka kuqondwe ukuba kulibaziseka uya kusebenza de kube lelo xesha nomthengisi akuthethi ukulungisa zonke iziphene namaxwebhu, kunye nezithintelo inkqubo kunokukhokelela nemiphumo engathandekiyo.

Enye ingongoma ephathelene ne-invoyisi, - ixesha irisithi yayo. Isibakala sokuba le VAT ekufuneka ihlawulwe ibalwa emva kokuba ufumane i-invoyisi. Ukuba uyazi kwangaphambili ukuba kuza kufuneka ukuba elinye nokuhlawulwa kwerhafu kunye nemisebenzi yocwangciso ye-rhafu, oko ngokufanelekileyo ukwenza invoyisi ngomhla oya kulandela kamva.

Kwakhona sifanele sithethe ngayo iindleko. Abantu abaninzi ngokukhawuleza ubuze umbuzo: leswi bill apha? Noko ke, kwenzeka ukuba inokusetyenziswa ukugcina xa kuhlawulwe ixabiso added tax. Eneneni, le mithetho isayilwayo VAT na ityala, ukuze xa, kuba mali iya kudluliselwa kuye iimpahla ezifunyenweyo, akuyi kufuneka ukuba ahlawule irhafu kuloo mali.

Kaloku, into yokugqibela kwakubekwe ezixabisa - zichanile ngakumbi kwisibhengezo. Uyakwazi ukuqwalasela umzekelo: inkampani yakho ekupheleni kwenyanga kulindeleke ukuba imali kakhulu, kodwa kwinyanga ezayo kulindeleke ukuba ukwandisa kunye VAT igalelo. Kule, aninako kuthathelwa ingqalelo xa kwisibhengezo kule nyanga izayo, ezi ingeniso enkulu. Ngoko unako ukuhlawula isohlwayo encinane ukuhlawulwa kade, kodwa hayi kuphela kulibazisa intlawulo ye-VAT, kodwa yehliswe kakhulu. Kubonakala ukuba eli cebo elifana kakhulu ubuqhetseba, yaye abantu abaninzi abafuni engozini ukuba iingxaki kunye nabasemagunyeni yerhafu. Kodwa enyanisweni, ukuba ukugwetyelwa ngokupheleleyo ngokusemthethweni, nto leyo isohlwayo ehlawulwa nguwe.

сэкономить на уплате налога на добавленную стоимость или отсрочить его выплату, независимо от того, каков размер НДС: 18 процентов или 23 процента. Kulungile, loo nto, ngoku uyazi ukuba ukonga kuhlawulwe ixabiso added tax okanye ndizeka intlawulo yayo, akunamsebenzi nokuba yintoni isixa-VAT: 18 ekhulwini okanye 23 ekhulwini. проворачивать определенные легальные операции по оптимизации НДС. Nokuba lwazi, ungenza phendula Imicimbi ezithile zomthetho kwi-VAT noun. Kodwa kwangaxeshanye kufuneka ungalibali ngokuntsonkotha, nto leyo ingundoqo kwimpumelelo yale siganeko. Njengoko ukuqonda, VAT (18 pesenti) - oku enkulu impela, ingakumbi xa zisebenza enkulu.

Ngamafutshane, kufuneka wazi nolwazi olusisiseko kwaye ufumane uluvo jikelele ifoun VAT, kwaye yonke idatha uyakwazi ukufumana kweli nqaku. Noko ke, ukuba ufuna ukufezekisa iziphumo eliphezulu, kufuneka udibane professional msinyane nje kokuba uyakwazi ukucwangcisa ngobuchule ifoun yakho ukuba usemthethweni, ngendlela eyiyo kunye luncedo kwishishini lakho. VAT - oku isivakalisi, kwaye musa ukuba lihlawule lonke ityala. Ukuba wenze kakuhle, uya kukwazi ukunciphisa iindleko zabo ngaphandle umtsalane ingqalelo engafanelekanga ezisemagunyeni zerhafu.