Ifilimu "Cinderella": abadlali. ICinderella ka-1947. "Amantonga amathathu eCinderella": abadlali kunye neendima

Enye yeembali ezintle kakhulu, ezithandwa ngabaninzi ukususela ebuntwaneni, "yiCinderella". Ibali elihamba phambili malunga nentombazana ehluphekileyo eyayishiywe ngaphandle komama, ekugqibeleni yatshata isikhulu. Kuyamangalisa ukuba unyaka nonyaka isalathisi sefriji ebhaliweyo nguCharles Perrault senza utshintsho oluthile. Iifilimu zonyaka zikhutshwe, ezininzi zazo zichazwe ngokuchazwa kwamhlanje. Nangona kunjalo, umzobo obalaseleyo, owaziwayo, nangona ekhutshwe ngowe-1973, akafi, ubizwa ngokuba yi-screen version ye "Three Nuts for Cinderella". Yintoni le filimu? Iyintoni imfihlelo yalo mpu melelo? Bababenjani abenzayo kulo? "I-Cinderella" ngumsebenzi oyingqayizivele, ukukopishwa kunye nokuxhaswa kwezigidi ngezihlandlo.

Ubudala beCinderella kwiindalana kunye nefilimu

Njengoko sithe satshilo, ezininzi iifrimu eziye zadutshulwa kutshanje malunga nentombazana ehluphekileyo eyayithanda ukusebenza. Ngexesha elifanayo, ezininzi zazo aziyizingane zezingane kwaye azifanelekanga kubantwana. Kodwa kukho "iCinderella" (abadlali kunye neendima ziya kuchazwa ngezantsi), apho wonke umntu akhumbula. Le ngxelo yefilimu yenkcubeko, ngo-1947. Kule filimu kukho umgca ogqithisileyo wobugcisa obhalwe nguCharles Perrault.

Kwimbali, iCinderella ishiywe ngaphandle komama, kwaye uyise kamva utshata okwesibini. Ngaphezu koko, ukhetho lwakhe luwela kwindodakazi engumhlolokazi eneentombi ezimbini. Kuya kubonakala, ubomi bomntu omncinci nophuphayo buhlengahlengiswa, njengokuba kukho umndeni ophezulu. Nangona kunjalo, unina wesibini kunye neentombi zakhe abathandi uCinderella, ngokuchaseneyo, bayalahla yonke imisebenzi yakhe yasekhaya. Okuthakazelisayo, kule fayile, abadlali babekhethwe ngokukhethekileyo. "I-Cinderella" ngokuyinhloko ngenxa yemidlalo yabo yecala idale abavelisi bayo ukuba baqaphele kunye nodumo.

Umncedisi wedwa kunye nomcebisi we ntombazana ngumfazi wakhe onyana, uyamnceda umfazi onyana yonke kwaye uyamkhusela kunye nomncedisi wakhe, iphepha elincinane. Ngoko, uguqula iingubo zeentombazana zibe ngengubo emnandi, inika i-carriage. UCinderella ufika kwibhola. Ngomsindo wokugqibela we-chimes nge-12 yintsimbi umlingo ulahlekelwa amandla ayo. Ukuhla kwezitebhisi, i-heroine ilahlekelwa isicathulo sayo. Isikhulu sikhupha. Uya kuthandana nentombazana, uyifumana kwi-shoe, kwaye idlala umtshato we-posh.

Bathi ntoni ngokugxeka i-movie?

Ngokwabaninzi abahlaziyi befilimu, abadlali befilimu "uCinderella" bajamelana nomsebenzi wabo. Banika ibali kwaye bazisa amava abo kunye nesimo sengqondo kumbukeli. UFaina Ranevskaya, umzekelo, waqhelana nendima yokuba nakwiifilimu ezalandelayo apho wayebandakanyeka, waqhubeka nokugcina umlingani wesibini ongendawo kunye nengxaki.

Ngubani owanceda ukwenza ibali liyiyo?

Abadlali babekwazi ukwenza inkcazelo yabantwana beyinto engokoqobo. I-Cinderella "kubulela kubo sele ithandwa ngokubanzi kunye nokwazisa. Iindima eziphambili zefilimu zibandakanya abaculi abafana:

• UJanina Jaimo (udlala iCinderella);
• UAlexei Konsovsky (wadlala isikhulu ngothando);
• UErast Garin (wadlala ukumkani);
• Faina Ranevskaya (wayenendima yomama wesibini);
• U-Elena Yunger noMariana Sezenevskaya (intombi yomama-ntombi);
• Varvara Myasnikova (okaThixo onyana);
• Igor Klimenkov (edlala le nkwenkwana);
• UVasily Merkuriev (utata womlingisi oyintloko).

Kule tape, abanye abadlali batyhulwa. "I-Cinderella" - ifilimu eyabangela ezininzi udumo. Kwaye, ngokunye, umzekelo kaJanina Jaimo, yena, ngokuchaseneyo, waba ngowokugqibela. Ngaphambi kokuba inxaxheba yakhe kwi-actress tale ibambe iqela kumafilimu angama-35. "I-Cinderella" yayiyifilimu yokugqibela ebonakala kuyo. Emva koko, le ntombazana yayixubene kuphela ekugqibeleni amafilimu angaphandle. Kamva, watshata waza washiya nendoda yakhe phesheya.

Emva kwithuba elithile, abadlali befilimu "uCinderella" babandakanyeka kwezinye iinguqu zeendlovu, kunye nakwii-cinema kunye nemidlalo yokudlala.

Ngokomzekelo, uFaina Ranevskaya (umama wesibini) emva kokutshintshwa kwefilimu yeCinderella eneenkwenkwezi ezinjenge-"Private Aleksandro Matrosov" (wadlala idokotela), "Intlanganiso kwi-Elbe" (indima kaMnuz McDermott), "Ba nelizwe" Frau Wurst), njalo njalo.

Kuyathakazelisa ukuba, ngaphandle kwebali elihle, kubakho neengongoma ezimangalisayo kwiqonga elithi "Cinderella" (1947). Abadlali babo bathetha ngolwazi oluthile kunye nesigama. Abaninzi babo baba ngumaphiko, umzekelo, ibinzana lephepha elincinci: "Andiyena umlingo, ndifunda nje ..."

Cinderella kwiimifanekiso

Ukongeza kwiifilimu, ezininzi iifilimi ezifayo zifakwe kwi-Cinderella. Umzekelo ocacileyo weli yikhathuni enegama elifanayo, elikhishwe kwizikrini ngo-1950. Ngokutsho kwesalathiso, umfanekiso ufanane nefilimu yangaphambili: kwakhona sijamelene ne-heroin ebonisa ububele, ohlala ehlwaywa kunye nokuhlambalazwa kumama wesibini kunye neentombi zakhe. Nangona kunjalo, ngeli xesha kwisikripthi kukho nabalinganiswa abongezelelweyo abemibalabala, njengenja embi uStifer, inja yeBruno, iMeya yaseHarashi, i-Gus mouse.

Kwi-cartoon, okwenene, abadlali abonakali kwisikrini. "I-Cinderella" yayifakwe kwiindlela ezingcono zentengiso zamafilimu. Umlingisi ngamnye awunayo nje indima yakhe, kodwa kunye nomntu obonakalayo ngokucacileyo. Ngokomzekelo, uLucifer uhlala ecwangcisa amacandelo angcolileyo kumntu oyintloko. Uyaqhubeka ezama ukushiya amathrekhi angcolileyo kwiintambo zakhe kwintombazana epholileyo ukuze ukhanyise phansi phantsi kwigumbi lokuhlala. Uhlasela intlanzi, kunye nenja kaBruno iyabakhusela, njl. Kwikhathuni kukho imibala emininzi kunye neengoma. Lo ngumculo wangempela kwi-cartoon ukusebenza.

Kuyaphawuleka ukuba le filimu ecetywayo "iCinderella" (abadlali kunye neendima abaye bayichaza, baxela inxalenye enkulu yempumelelo yekhathuni) izele iziganeko ezihlekisayo, ihlazo kwaye, ngokubanzi, ishiya impembelelo emihle. Kungenxa yoko akuzange ilahlekelwe ukufaneleka kwayo ngoku.

ICattoon "Cinderella": abadlali kunye neendima ezivezwe ngabo

I-cartoon edicilelwe "abadlali beCinderella" kunye nabadlali abafana ne:

• Eileen Woods (Cinderella);
• U-Eleanor Audley (umama wesibini);
• UJimmy McDonald (amagundane amabini: uJacques noGus, kunye nenja kaBruno);
• Jun Forei (ikati Lucifer);
• U-Verna Felton (inganekwane);
• U-Rod Williams noLucille Bliss (u-Anastasia no-Drizzella ngokulandelanayo);
• ULouis van Rooten (uDuke noKumkani);
• UMike Douglas noWilliam Phipps (bobabini bathetha isikhulu).

Ukulungiswa kwefilimu engavamile ye "Cinderella"

Into eqhelekileyo engavumelekanga kunye nokukhunjulwa kwefilimu yefriythi yile filimu "Iimpawu ezintathu zeCinderella". Abenzi balo mfanekiso banyulwe ngokucophelela. Ngokomzekelo, indima yomlingisi oyintloko yafunwa ngabadlali abancinci abahlanu. Ifilimu ngokwayo yadutshulwa kwii-studios ezimbini zefilimu (iJamani kunye neCzechoslovak): "DEFA" kunye ne "Barrandov". Ukudubula kwenzeke kwelinye lezakhiwo eziqhakazile ezibizwa ngokuba yiMoritzburg (kwakukho apho izibhengezo zadutshulwa kunye nendawo yokuhlala), e-Šumava, kwidolophana yase-Švihov nakwezinye iindawo ezintle ePilsen.

Ngokungafani nezinye izilungelelaniso, kwintetho ethi "Amantongomathathu ama-Cinderella" (abadlali abenza umsebenzi kwifilimu baya kubalwa kancinci kamva), i-heroine eyona nto ayincedwa ngumntwana kunye nephepha, kodwa ngamantongomane amathathu.

"Amantonga amathathu eCinderella": isakhiwo esifutshane somfanekiso

Enyanisweni, isalathiso sisekelwe kwintlanzi yeCinderella eyenziwe ngabazalwana abadumileyo baseGrimm, kunye nezinye izongezo ezivela eBozena Nemtsova. Kuphakathi kweemeko, kunjalo, iCinderella. Ngokungafani nezinye iiprototypes zayo, le ntombazana inokukhwela iphinde ikhuphe isaphetha. Uhlala endlwini yomama wakhe omama kwaye udlala indima yomkhonzi kunokuba intombi epheleleyo.

Indoda ehamba phambili neyindoda enqwenela ukuzingela kunokuba ifunde. Abazali bakhe bafuna ukutshata, ngenxa yoko ahlala ephikisana nabo kunye nokuxabana. Ngethuba lokuhamba kwakhe ehlathini, iindlalifa zehlabathi esizayo esihlalweni sobukhosi iyaziqonda ngeCinderella. Ingqikithi, intombazana kunye nentombazana edlalwayo idibana ngokuphindwe kathathu: kabini ehlathini kunye kanye ngebhola. Bawela othandweni, omnye umlinganisi obalahlekileyo ulahlekelwa isicathulo, kwaye i-movie ethi "Cinderella" iphelela ngomtshato.

Abadlali kunye neendima abayidlalayo, bathandana nabaphulaphuli. Ifilimu ngokwayo ithatha iimvakalelo ezintle, iqulethe imithwalo enomculo omnandi, iingubo ezimangalisayo kunye neendawo ezintle zemvelo.

Ngubani oye wadutshulwa kwi-movie ethi "Amantongomane amathathu eCinderella"?

Kule filimu ukhethwe ngokusemthethweni ukwenziwa komdlali. Kuyo abadlali abanjenge:

• Libushe Shafrankova (wadlala indima yomdlali oyintloko);
• UKlala Braunbock (edlala unina wesibini);
• UPavel Travnichek (wadlala isikhulu);
• UDaniela Glachachova (edlalwe yintombi ka-step-mother);
• URolf Hoppe (wadlala ukumkani);
• UMilos Vavrushka (wadlala umzingeli);
• Karin Lesch (wadlala ukumkanikazi) nabanye.

Amanqaku anomdla ngexesha lokwenza umfanekiso wefilimu

Akulula ukuxelela umbukeli ibali leCinderella. Abadlali kunye neendima zikhethwa ukuze umculi ngamnye angadlulisela iimvakalelo zakhe kunye nomoya ngokuncedisa umdlalo okhono, ubuso obuso. Kuyathakazelisa ukuba abaqhubi beendima zabalinganiswa abakhulu (iCinderella kunye neNkosana), uLibushe Shafrankova noPavel Travnichek, ngokwenene, nabo bafumana iimvakalelo zothando. Ngokutsho kukaTravnichek, kwixesha eliphakathi kokudubula, abathandi babalekela kuwo wonke umntu baya ehlathini baze bamanga ngasese.

Isabelomali sokuqala esithombeni sasingu-2 million kroons. Nangona kunjalo, kamva umlawuli waphumelela ukufumana abaxhasayo phakathi kwamaqabane aseJamani, owongezelela ezinye iirhulunezi zithsaba. Yingakho ifilimu ifake abadlali baseJamani nabaseCzech. Ngelo xesha, bonke bathetha isicatshulwa kuphela ngolwimi lwabo. Kamva ifilimu yayiphindwa.

Ngethuba lokupakisha, kwakukho ukuphucula ukuphucula. Kwimeko yokugqibela, ngokwemibhalo, kwakucetywayo ukuba uCinderella kunye nenkosana kwakuza kukhwela kumahashe ukuya kude. Nangona kunjalo, ngomhla wokufowunelwa kakhulu iqhwa laphuka, ukuba ekupheleni kwayo ihashe lenkosana yawela nje kwi-snowdrift. Ngenxa yoko uPavel Travnacek wayengenakukhetha ngaphandle kokunyamekela intombazana ehamba phambili.