Ukubunjwa, Imfundo Secondary nezikolo
"Ibhokhwe Sidorova" iqhalo nokubaluleka kwayo
"Ibhokhwe Sidorova" iqhalo ibisoloko kwatsala ingqalelo Philologists kunye nabantu abaqhelekileyo, kuba kubonisa izandi elikhulu ngakumbi, kodwa intsingiselo yalo ukusuka kwixesha lokuqala akazange aqonde. Abantu ixesha elide wafunda imvelaphi athi, kodwa akazange eze esiphelweni eqhelekileyo. Ngubani yena kwaye oko kubaluleke phraseologism?
Yintoni amaqhalo?
Yayiyindlela - kuba ibinzana esitalini kunye ulandelelwano lwamagama efanayo kunye nentsingiselo. Lonke igama sithathwa ngokwahlukeneyo phraseologism akuthethi into enye ngabanye. amabinzana Phraseological ukwakheka enganyangekiyo, lecebo. Xa usebenzisa ngazo ngembalelwano okanye intetho umntu akayi kuza nabo uhamba, kwaye uthatha ngentloko. Iintetho eyavela kwithuba elingaphezu kweminyaka, kwaye hayi ukuba ixesha analo lifutshane.
Kutheni ukusebenzisa izaci?
Yayiyindlela ukuze ndinabele okubhaliweyo okanye intetho enkulu imvakalelo. La mazwi ziwutyebisayo, yenza sihle, ezinomdla kakhulu kwaye inemibalabala. Intetho ngaphandle phraseologisms nga koma kwaye sonorous.
Origin phraseologism
Ibinzana elithi "ibhokhwe Sidorova" yeyona phraseology nge gama, ngoko ke itsala umdla okhethekileyo kuye nophando olunzulu lwe imvelaphi yayo. Iingcali ngeelwimi ezinye iingqikelelo malunga yintoni na le silwanyana umangalisayo. Ezinye nokucingela kungabonakala ngathi sentsomi okanye legend. Kaloku, abantu abazaziyo iilwimi kodwa wayengakwazi sichaze nqo apho kwenzeka oku sisaci kwaye xa waqala ukuba adle. Yiloo nto abantu Ezinyukayo kunye nabantu ngokwabo, apho wenza i sisaci "ibhokhwe Sidorova" ngubani Sidor yaye kutheni ibhokhwe.
inketho One
Inguqulelo iqhelekileyo ithi eli binzana yakhiwe ngokusekelwe igama eziphathwayo elithetha "Sidor" yaye "nebhokhwe." Kudala Sidor wabiza indoda esisityebi okanye umrhwebi ngubani ingakumbi ehlasela, ngokunyoluka ongunogqwashu. Le ndoda osisityebi nomsindo ukuba akayi yaguquka yebhokhwe ukuba yakhwela kwiimandlalo bakhe batya isibini iibhedi zekhaphetshu. Kumaxesha amandulo ibhokhwe kwakujongwa izilwanyana eziyingozi kakhulu, ukusuka apho ke ukusetyenziswa encinane, kodwa ke iingxaki kunye nelahleko. Eneneni, neebhokhwe evame ukuba umonakalo kwipropati le lali.
Inguqulelo yokuqala ngemvelaphi binzana ethandwa, kodwa hayi zonke iingcali ngeelwimi bakugqala ukuba kuyinyaniso.
inketho ezimbini
Inguqulelo yesibini ithi ukuba naziphi iibhokhwe akazange - kwakukho omnye kuphela amazwi Arabic. "Sadar Casa" - wabelithiyiwe kumazwe Arab, ijaji ukuba isigwebo, leyo bonke wakhathazeka kakhulu. Esi sivakalisi badla zibandakanya ukubethwa kakhulu ngeentonga umntu. yoko kucingwa ukuba "ibhokhwe Sidorova" - oku uhlaba kuphela sigwebo le Shariah ngumgwebi xa ngokuboleka Arabic.
Abantu abafunda ulwimi Russian, imvelaphi yamagama kuyo, kwakunye maqhalo, bakholelwa ukuba kungenzeka na ntoni eli binzana.
inketho ezintathu
Bathi ukuba sisaci na olunye uhlobo imvelaphi. Le nguqulelo zifana sentsomi, ukuba le ntetho kwi zikolo abafundi abancinane ngexesha ukufunda phraseology. Ngokutsho legend, waphila ithuba kozovladelets ixesha elide, ogama Sidor. Wayefuna ibhokhwe yakhe eyona, ofundileyo, hayi kunyathelwa phezu iibhedi, yaye akazange ebe sekhaphetshu kwi abamelwane. Noko ke, ibhokhwe akazange aphulaphule. Xa Sidor ukuqaphela izenzo zayo, ndambethela ngenduku sokungathobeli. Ngenxa yoko ibinzana elithi "ngenqindi ibhokhwe hina."
phraseologism intsingiselo
Ukuba uyazi imvelaphi iyunithi phraseological, ungenza ndiyaqonda ukuba kuthetha ntoni, "ibhokhwe Sidorova." ixabiso Phraseologism esekelwe uthelekiso: Xa umntu uthi "baya kulwa kufana ibhokhwe grey ', nto leyo ithetha ukuba iya kuba kakhulu ukumthethisa, ukohlwaya, okanye babethwa.
Amaninzi, eli iqhalo inokufumaneka uncwadi. Ababhali ungathanda ukusebenzisa izangotshe zolwimi kunye elinye zozinzo iibhayografi zabo, amabali kunye iinoveli.
Ntoni "ibhokhwe Sidorova?" Xa intetho okanye itekisi, sebenzisa eli binzana, kukho unxulumano kunye into ebuhlungu. Kodwa kamva, eli binzana alisetyenziswa lokoqobo, njengokuba ngaphambili, kodwa wazo kancinane. indoda namhlanje unetyala na okanye wenza into engalunganga, ndizivelele iindlela ukhohlakele kunjalo, leyo ngaphambili wafumana "ibhokhwe Sidorova." ixabiso Phraseologism itshintshile, kwaye ngoku le ndoda wamthethisa Ukohlwaywa kwethu.
Phraseologisms izithethantonye "ngenqindi ibhokhwe grey"
Into ebalulekileyo phraseologism nganye, nto leyo nayo phawu yayo ephambili ukuba simelwe ukuba ntonye ukuba igama elinye lisenokuthetha eli binzana. Amaninzi, izaci, kunye izichasi, kodwa kukho ukuxolelwa.
Phraseologisms izithethantonye "ngenqindi ibhokhwe grey ': ngesingqi esinye, ukuxhatshazwa, zoke, ukohlwaya, akatswe, bekatsiwe, kwaye abanye abathethise.
Phakathi phraseologisms ne ibinzana elithi "ibhokhwe Sidorova" iya kuba sisaci "gruel" edumileyo, nto leyo ithetha isoyikiso abantu.
Amanye amaqhalo ezibandakanya izilwanyana
Iqhalo ezibandakanya izilwanyana zithandwa kakhulu kwaye vysokoupotreblyaemymi. Ukongezelela, "ibhokhwe Sidorova" la maqhalo alandelayo:
- Nenkani njengoondlebende - ngoko ithi ngendoda ilukhuni, ngubani akafuni ukuba avume ukuba kubi, okanye ukuba uyavuma nemibono yomnye umntu.
- Ubuxoki njenge trooper - zibhekiswa kulala iliso ngaphandle indawana yesazela;
- Belambile efana ingcuka - batsho ngendoda avakalelwa ingqiqo ngamandla ngenxa yendlala.
- umsebenzi Monkey - iinzame engento, umsebenzi ngokungeyomfuneko, nezenzo ekugqibeleni nantoni na elungileyo akunjalo.
- Wobuqili njengoko impungutye - batsho malunga indoda eligcisa.
- chicken Blind - sisaci malunga umntu yamehlo.
- Ukwenza ezintabeni ngaphandle molehills - binzana a ubaxo gross, hayi ohambelana yokwenene.
- Ingcongconi impumlo akayi kujongela - imveliso efanelekileyo, nto, nto leyo Le yenziwayo ayaba iziphako.
- Asingabo bonke ikati Shrovetide - ayikho enjalo kusoloko olungileyo kangaka.
- Sebenza njenge ihashe - ukusebenza nzima, nzima kakhulu.
- iinyembezi Crocodile - sisaci kuthetha ukuphalaza iinyembezi ndini ngenxa inkohliso. ukuzisola False wazenza.
- esile Buridan kaThixo - lo iqhalo umdla wadalwa ngokoqobo-sobulumko French ogama uJean Buridan. Waqiqa ngelithi ukuba phambi kwe-esile abalambileyo ukuze iinyanda ezimbini ngokulinganayo obomileyo, uya kufa yindlala, kodwa akazange zinyulele ibe nye kuzo. Ukususela ngoko, i-iqhalo "esile Buridan kaThixo" uthetha umntu akanako ukwenza ukhetho phakathi kwezinto ezimbini okanye iimpawu.
- Ukubuyela izimvu zakhe - ngoko ngokufuthi abathi ndlebe, iingxoxo. Iqhalo likhwelo kwenye interlocutor malunamathele isihloko engundoqo incoko.
- Dabba ngathi unomatse kwi kwevili - uxakeke ngokuqhelekileyo "ujikeleza njenge unomatse ehokweni", oko kukuthi rhoqo inxaxheba kwimicimbi zabo kunye neengxaki.
- KuAzazele - iqhalo umntu onikwe uku rhweba lonke uxanduva iimpazamo zabanye abantu.
- Thenga ihagu kwi-poke - sisaci ingqalelo ithandwa kakhulu kunye vysokoupotreblyaemym. Ngaphandle kwento yokuba gama ixesha elide, oko amaninzi kusetyenziswa namhlanje eRashiya. Yayiyindlela ine ilivo umdla imvelaphi, bathi ngoko wathetha iWits French. Ibinzana kwakuthetha Umthengi kusinda wathenga into ngaphandle sifuna, Ngandlela ngaphandle kokwazi nantoni na malunga nomgangatho lokuthenga kwakho.
"Ibhokhwe Sidorova" - oku sisaci, wakha kudala eRashiya. Kodwa ke phezu kwalo, kule mihla yenye yezona vysokoupotreblyaemyh ezininzi.
Similar articles
Trending Now