Vuyerisa Nekipelova: indima, engobomi, iimovie

Vuyerisa Nekipelova - ongumdlali Russian, oyinzalelwane kwisixeko Vinnitsa (Ukraine). Ngobuchule benza dubbing bhanyabhanya asemzini neekhathuni. Esebenza ngayo le Moscow Art Theatre ogama emva Gorky. Ndasebenza phezu dubbing amaphulo ezaziwayo-kakuhle afana "imfunxa Bob", "Twin iincopho", "Chappie", "Yellowbird", "War Noxolo" kunye nabanye. umlando wayo okuthatha inxaxheba kwiiprojekthi 363 ngalo mzuzu. Xa umqondiso Capricorn.

master dubbing

Ukuba filimu yimpumelelo - abadlali bakhe nabadali Awuhlabele ingoma adumise. Nangona kunjalo, inxalenye encinane nje udumo luya kwabo inxaxheba dubbing oku, nangona ukuba kwakungelula oongqondo-kakuhle avakalisa, ukuba umntu akubonakali ngathi ilinganise kunye epithets inxaxheba ngolangazelelo olukhulu. Vuyerisa Nekipelova - uchwepheshe lokwenyaniso. Enkosi kwaba bantu, siyayiqonda loo movie ndibukele oko ngemigcobo. Umntu ukumangaliswa kuphela ubuchule yakhe ukuba afundise, ukuze kuvuselelwe, ukuze ekubhekeni umlinganiswa, kwenze kube zemvelo nekulula. Characters oluvakalisa yayo akubona yaye ndiyingwevu; nabo bonke ngenxa actress, ogama italente nto ngaphandle kwamathandabuzo, benza into wabo abawuthandayo, yaye oko kuvela yena brilliant nje. Ukukwazi ukufumana ithowuni ekunene, ukufumana incasa ezendeleyo nomlinganiswa okanye umdlali, yena wavakalisa, mbalwa naye andidlulwa. Oku kunjalo inqabile xa umntu onesiphiwo endaweni yakhe.

biography

Vuyerisa Nekipelova, photo kunqabile kubonakala ecaleni imifanekiso abadlali, yena "wafunda ukuthetha" in Russian, wazalwa ngo January 20, 1960 kwisixeko Vinnitsa. imfundo Actress e Kiev Theatre Institute. Karpenko-emerlyn. Kwisiqingatha sokuqala 1980 waye qembu lwe Tbilisi Russian Theatre. Ngo-1984 no-1989 yena wayesebenza loLutsha Theatre yeRiga. Waza waqala ukukhonza kwindawo yokubonela eMoscow "qembu theatre Small", apho wasebenza kangangeminyaka emibini. Ukususela ngowe-1991 ukuya namhlanje yinxalenye Moscow Art Theatre qembu. Ngoku ungabona kwiNdlu of abadlali AA Yablochkina, apho ebandakanyekileyo yimveliso eziliqela.

Uninzi edumileyo nethandwayo amazwe ngemidlalo, bhanyabhanya kunye neekhathuni eminyaka yakutshanje, wanika abaphulaphuli ekhaya, babhengeza inxaxheba Larisy Nekipelovoy ukuba uthi italente yakhe isoloko kwemfuneko. I Rave ncomo nababukeli olu thungelwano eqhelekileyo kakhulu ukufunda abaninzi abalinganiswa ukuba nice nje kuba bathi izwi Nekipelova. Umdlali uyavuma ukuba ngokufuthi kakhulu kokuba ivunyiwe ngelizwi. Ngaba ingqalelo lobungcali emsebenzini wayo nobuchule?

Endleleni eya ahlule

Vuyerisa Nekipelova, ilizwi lakhe liqhelekile wonke namhlanje, ivela kuthi, ngaphandle kokukhetha, laqala ukwenza dubbing, ngoxa ngumfundi Theatre Institute, lo gama ukusebenza kwi movie TV of "kwesanti Island ukucula," serial format apho wadlala indima ngokwayo kwaye baveza. Xa umdlali edlala kwi umsebenzi Georgia, wayesele avakalisa iiprojekthi documentary kwi studio "Georgia-Film". Ngoxa esebenza e Riga Youth Theatre iye yaqhubeka ukuphucula izakhono zakhe elibambeleyo.

dubbing Professional wafika wangena ebomini bakhe ngo-1992, xa vuyerisa Nekipelova waqalisa ukusebenza ngomhla "Mosfilm". Ngethuba lodliwano omnye umdlali uthi ngoku ebizwa - umsebenzi wayo ophambili, kodwa yokubonela oko uxakekile ngokwaneleyo. Noko ke, kutshanje, umdlali bayidlalele kwimveliso Pavla Tihomirova, "Ngenye imini amantombazana Luba Otradinoy", eyayibanjelwe ngempumelelo kwiNdlu umdlali kubo. Yablochkina. Ngokutsho ku vuyerisa, oko kukuthi nkundla sigcawu ngumthombo uyasikhuthaza ukuba asebenze dubbing.

abalinganiswa ozithandayo

Iifoto umdlali Larissa Nekipelova iya kuba umdla ukubona abo fan lwe thotho "Zobungangamela Century," apho yena wavakalisa Hatice. Umdlali uyavuma ukuba umfanekiselo Heroine, elilubona umfazi wokwenene, yena uthanda ngokwenene. isimilo ayithanda ababizele uGqirha Brennan ukusuka show kamabonwakude "Amathambo", ezisola ukuba ngexesha yesibhozo, isiphathele sisincoko elitsha abadlali.

Movies kunye bokuqonda komsebenzi

Kwabo bafuna ukuba uqhelane ngakumbi kumsebenzi Larisy Nekipelovoy, siya uluhlu ezinye iiprojekthi apho yena uthabathe inxaxheba njengoko omdlali of dubbing:

• "Indlu MD" (Liza Kaddi);
• "Kotopes" (Lola);
• "Ugly Betty" (Amanda);
• "Bone" (A. Brennan);
• "Chocolate";
• "Bulalani Bill";
• "Le Wedding Planner";
• "Catch Me Ukuba ';
• "Zobungangamela Century" (Hatice Sultan);
• "Thanda Eneneni".

Ukuxelela malunga bokuqonda komsebenzi, Nekipelova wathi kwakunzima ekuqaleni kuye ukufunda enkulu itekisi "ukufotelwa omnye." Xa sokuthetha impendulo eyimfuneko ngoko nangoko, ngoko ke kubalulekile ukuba ubuchule ukutshintshela ukusuka umfanekiso kumfanekiso. dubbing nomdlali kufuneka kuva kakuhle, kwaye oku kuyimfuneko ukuba kuqulunqwe i indlebe umculo. Kufuneka ube uyakwazi ukufunda ngokukhawuleza ukusuka kuxwebhu kunye nokonyulwa imvakalozwi kunye pronunciation zonke ileta.