Ukubunjwa, Iilwimi
Esoqobo ku IsiNgesi: Iimbalasane
Isimelabizo - iba yinxalenye intetho, nto leyo iyasetyenziswa endaweni yegama. Hayi "Petro" yaye "yena", hayi "umbhali ezi imigca," yaye "I". esoqobo, kanye njengokuba lobuqu, ukuvumela ukwenza umyalezo ngqo ngakumbi. Thelekisa: "izihlangu uPyotr Vasilievich" yaye "izihlangu zakhe." esoqobo ngolwimi IsiNgesi, kwakunye in Russian, uphendula umbuzo othi "» kabani (kabani na?), «Abakhe?".
Le umnqwazi wam. - Nantso umnqwazi wam.
ikati lwakhe kunyathelwa amahle zam! - ikati yakhe kunyathelwa amahle zam!
umnikelo yakho intle kakhulu, kodwa uye sele wafumana umsebenzi. - sipho yakho intle kakhulu, kodwa sele ndafumana umsebenzi.
iintlobo zezimelabizo
esoqobo e IsiNgesi lungahlulwa-hlulwa zibe ngamaqela amakhulu amabini, kuxhomekeke koko ifomu lwegrama - kukuzibophelela okanye isalamane. Izimelabiso fomu ngokupheleleyo elizimeleyo ngokwaneleyo, lo gama isimelabizo ozalanayo ayikwazi ingasetyenziswa ngokuzimeleyo - nje phambi kwesibizo.
Thelekisa:
Oku ityesi yam (oku ityala lam). - Le tyesi yeyam (Le ityesi - wam).
Njengoko ubona, ulwimi Russian ayitshintshanga uhlobo isimelabizo. Kule yaye kwelinye icala, sisebenzisa eli gama linye - "lwam". Noko ke, ezi zindululo ezimbini ngendlela ezahlukeneyo yesemantiki. Le ngxelo yesibini ngokucacile. Le nto ke ayithethi kuphela. isimelabizo Independent bunini kudla kuyimfuneko ukuze nje ukuzithwalis ngayo phindwa engeyomfuneko. Ngokomzekelo, cinga ingxoxo enjalo:
- Ingaba imoto yakho? (Le imoto yakho?).
- Hayi, akukho imoto yam. (Hayi, akukho imoto yam.).
Kwaye ngoku enye inguqulo ye lwencoko yababini efanayo:
- Ingaba imoto yakho? (Le imoto yakho?).
- Hayi, akukho am. (Hayi, hayi am.).
Ke ukuba ababini kuni uyazi, oko kwenzekayo, ngoko dialogue ukujonga nokuba mfutshane.
- Ingaba kunjalo nakuwe? (Yinto yakho?).
- Hayi, akukho am. (Hayi, bam).
esoqobo Relative ngolwimi IsiNgesi, njengoko sele kuchaziwe, zisetyenziswa kuphela phambi izibizo. Kukho ezinye ubuqili: ukuba kukho isimelabizo, akusekho abalufuna nqaku. Emva izimelabizo onokumelana esinye isichazi. Umzekelo: ibhola yam funny red - imihlali yam yokhaliso ibhola. Nangona kunjalo, kukho izichazi ezibini ezisetyenziswa ngokunxulumene esoqobo: zombini (zombini) kunye bonke (yonke). Umzekelo: Zonke iibhola bam obomvu (Onke iibhola zam - ebomvu).
Isishwankathelo itheyibhile izimelabizo e IsiNgesi siboniswa apha ngezantsi.
| personals | isimelabizo bunini (ifom isihlobo) | isimelabizo bunini (ifom ingundoqo) | umzekelo |
| I | yam | ami | Mna a imvumi. Le violin wam. Violin yeyam. |
| we | zethu | neyethu | Thina abafundi. Oku indawo yethu. Loo khompyutha sizikhethele. |
| wena | yakho | eyakho | Wena umfundi. Ngaba loo ncwadi eyakho? Ingaba incwadi yakho? |
| Yena | yakhe | yakhe | Yena a ndiyakuthanda. Le sayithi yakhe. Le sayithi yakhe. |
| yena | naye | ezazihamba | Yena idlala ivayolin yakhe. Violin le eyakhe. |
| it | yawo | yawo | Kuyinto ikati. Le yindlu yalo yaye oku ukhuko kwalo. |
| Bona | zabo | olwabo | Ukuba bangabahlobo bokwenene. Baya uhamba nabantwana babo. Abantwana zezabo. |
Ngobunzima main
ISeva yeeFom ze Uphononongo akuthethi ngokuqhelekileyo kunokubangela iingxaki, kwakunye nokuqonda kunye translation izicatshulwa IsiNgesi. Kodwa nantsi inguqulelo umva ukusuka Russian ukuya IsiNgesi, kukho ezinye iingxaki. Umzekelo, "ndamangalelana naye," yaye "oku umnqwazi wakhe." Kubonakala ngathi sibona apha amagama amabini twatse ngokupheleleyo - ". Kuyo" Kodwa ke, ukuba sinako ukuguqulela ngokulinganayo? Ukuba ziqondwa kakuhle izimelabizo bunini, musa zingekatofwa kule meko. isimelabizo bunini isetyenziswa apha kuphela kwimeko yesibini. Hat kabani? - Yena. Oko - yakhe. Kodwa kwisivakalisi "ndimbizile" isimelabizo akuthethi ubeluphawu azoba kuyo. Le isimelabizo kwimeko genitive, ekuphenduleni lo mbuzo, "ngubani", ngokulandelelana, nantsi ke kuyimfuneko ukuba asebenzise isimelabizo yena kwimeko genitive - naye.
Kukho nenye impazamo eqhelekileyo. isimelabizo bendawo "yakhe" Russian. E IsiNgesi, oku akunjalo, siza kuthetha endaweni "ngokwayo» wayo - yakhe, endaweni "» zabo - njalo. Kwaye yintoni ebalulekileyo, ukuba isimelabizo kwezinye iimeko indawo inqaku article, ngokukodwa phambi kwesibizo intsingiselo izinto zobuqu, abathandekayo, okanye amalungu omzimba. Umzekelo, "kububeka iindondo zakhe." Njengoko ubona, siyakholwa ngaphezu abonisa ukuba wasibeka iindondo zakhe. Oku kubonisa. Ukwakha ibinzana e IsiNgesi, kufuneka sisebenzise iindondo phambi yegama okanye inqaku article, isimelabizo bunini. Kulo mzekelo, oko isimelabizo kuya kuvakala kuyazenzekela. Usa phezu iindondo zakhe.
Indlela yokufundisa esoqobo in IsiNgesi
Ngokutsho iingcebiso ootitshala abanamava ukufunda igrama kuya kuba lula ukuba ulandele le mithetho: Musa ukusondela ukuba ibattery yonke imithetho ngokwegrama imizekelo, uzenza itafile. Enyanisweni isimelabizo - le yenye elula kwabo eziqulathe ulwimi IsiNgesi. Uqheliso lomsebenzi, esoqobo ukuba aphindaphindwe uhlobo omnye okanye omnye, inokufunyanwa iintlobo ngeentlobo zemisebenzi. umthambo ezingundoqo ukubethelela umbandela ngasentla afumaneka kwiincwadi okanye iimvavanyo - iphethe amagama ashiyiweyo, apho ufuna ukufaka ifomu echanekileyo isimelabizo bunini. Kwiimeko ezininzi, ukuba kakuhle isifundo, ngokwaneleyo ukuba enze 4-5 loo exercises nokuhlalutya izicatshulwa ezininzi.
Similar articles
Trending Now