DC Universe Online: indlela yokwenza ulwimi Russian kulo mdlalo?

Ngelishwa, eRashiya nakwamanye amazwe Russian abathetha, imidlalo yekhompyutha icandelo sele zange ziphuhliswe kakuhle kangaka. iiprojekthi Outstanding ukuba lanyikima ihlabathi liphela kwaye ndizuze oluninzi ethandwayo, unokuthenjwa ngeminwe. Ngoko ke, nabadlala kufuneka nokuba bafunde IsiNgesi badlale kwinguqulelo yokuqala, okanye silinde loo lizwe esemthethweni, imveliso apho kwiimeko ezininzi kakhulu kakhulu Ilibazisekile kuthelekiswa imidlalo ukukhulula imihla kwamanye amazwe. Kukwanjalo ke iqatshelwe kwimeko umdlalo ngokwanelisayo othandwayo DC Universe Online. Indlela yokwenza ulwimi Russian kule projekthi multi-umsebenzisi imincili? Lo mbuzo bedevils nabadlala abaninzi kangaka ngubani ongathanda ukuqonda ukuba kwenzeka ntoni kwikhusi, lokuzoba ngeziganeko zebali aze aye kwiincoko.

Project DC Universe Online

Ukuze uqalise khangela yintoni le projekthi DC Universe Online. "Indlela yokwenza ulwimi Russian kuso?" - kuba yinto inkxalabo kwabaninzi, kodwa yokuqala ukuqonda, ngaba ngokwenene kubaluleke kangaka ulwimi apha. Ngapha koko, kukho imizekelo eliqela imidlalo apho yonke into icacile ngaphandle ngamazwi - okanye apho ulwimi ilula, kangangokuba abantu ngolwazi amancinane IsiNgesi uyakwazi ukuqonda ukuba kwenzeka ntoni. Ngelishwa, lo mdlalo isuntswana ngakumbi nzima, yaye uya kuphulukana kumnandi, xa uthe ukudlala ngaphandle kokwazi zonke iingxoxo, izinto ezifakelwa iyelenqe yaye ngakumbi ke - iinkcazelo zemisebenzi ukuba uyibeke phambi kwakho. Kulo mdlalo kufuneka wobambiswano kunye namanye amaqhawe iphela ka-DC Comics, ukuba alwe abachasi nawo nabadlala ngokwenene. Ngenxa yoko, iqela wakho uya kulahlekelwa lukhulu ukuba akukho mntu uya kuyazi ulwimi IsiNgesi, kwaye aninako ukwenza inkqubela DC Universe Online. Indlela yokwenza ulwimi Russian ukuze ukuqonda ukuba kwenzeka ntoni? Lo mbuzo ayikho elula njengoba singathanda.

lezithintelo zolwimi

Xa imidlalo ezininzi yekhompyutha umba ulwimi kusonjululwa ngokukhawuleza kwaye nje - kukho ngokuqhelekileyo ngaphezu kwesinye indlela ukufumana ubuncinane engezansi Russian. Noko ke, zonyango uya kubona kwimeko DC Universe Online. Indlela yokwenza ulwimi Russian kulo mdlalo? Ngelishwa, ngalo mzuzwana, iindlela zomthetho ukwenza oko akunakwenzeka. Oku kuthetha ukuba ngoku lo mdlalo ifumaneka kuphela IsiNgesi, nokuba ukuba uthenga le projekthi kwi "Isibonelelo" oko kukuthi, ukufumana ilayisenisi, awukwazi ukutshintsha ulwimi - iya kufumaneka kuphela ngo-IsiNgesi. Ngoko ke, kuya kufuneka ukuba kwezinye iindlela eziya kuba kancinci ezinobunzima kunye neendawo alichanekanga ngokupheleleyo, kodwa baya kukunika iziphumo oyifunayo. Game DC Universe Online iya kuba Russian-ukuthetha, yaye uya kunandipha kwi ngokupheleleyo.

Russifier

Eyona ndlela kakhulu ilula kwaye ifikeleleka - umxokozelo sibange okhethekileyo, nto leyo wadalwa yi abalandeli. Kweli nqanaba, umdlalo DC Universe Online in Russian ayifumaneki, ngoko kuza kufuneka ufune uncedo kwabo abaye bachitha ixesha labo baza iguqulelwe kwi IsiNgesi ngokunokwabo. Nangona kunjalo, kubalulekile ukuqaphela ukuba ngoku inethiwekhi na russifiers kangaka lo mdlalo, abaninzi babo musa ukusebenza okanye azisebenzi ngendlela engcono, nokuba bathe zinxulunyaniswe ngaphandle iingxaki, umgangatho nguqulelo kukho ulihlwempu. Ngoko ke kungcono kuba nethemba lokuba nditshaye izakunika yinto emnandi, kodwa ukuba ufuna nje ukuqonda ukuba kwenzeka ntoni kulo mdlalo, ukuze aqonde ukuba iingxoxo kunye nemisebenzi, ngoko imveliso ilungile kuwe.

Zolwazi kunye namathala

enye indlela entle ukuma, ekufuneka sinikele ingqalelo - oku lithala replacement nolwimi. Bhalisa DC Universe Online in Russian kwenzeka ngokusebenzisa ifayile Launchpad into iyasebenza xa uqala projekthi. Ukuba wenza oku, ukutshintsha ezinye izicwangciso, ungafumana ulwimi Russian. Kakade ke, ekuqaleni kuba oku kuya kufuneka ukuba ukukhuphela kumathala ngolwimi Russian zomdlalo, nto leyo eya kuba dll ukwandiswa. Emva koko, kule fayile ngasentla, leyo ufuna ukuvula kunye umhleli wokubhaliweyo, kuya kufuneka ukuba ufumane umgca okubhaliweyo locale * en_US. Lo mgca uxelela umdlalo ukuba kufuneka uqhutywe ukuba ummandla US kunye ulwimi IsiNgesi, ngokulandelelana. Kufuneka kwakhona ukutshintsha lo mgca ukuze kwakukhangeleka ngathi ru_RU locale * - njengoko sele uqonde ukuba, iya kuthatha indawo kummandla iRussia, kunye nolwimi - in Russian. Yiloo nto, umsebenzi sakho sigcwalisiwe.

eyendawo Ukulinda

Kweli thuba lo mdlalo kukho mnye kuphela ngolwimi - IsiNgesi. Ukuza kuthi ga ngoku, lo mdlalo ingxaki alipapashwanga kwamanye amazwe, kwaye ukuba oveliswa kwenye indawo, kwasendaweni elungileyo uthole. Ngenxa yoko, le projekthi isaqhubeka lisanda IsiNgesi, Russian kwaye akukho iinkampani ukuba ufuna ukuthenga amalungelo ukunika le projekthi. Kodwa ke oku akuthethi ukuthintela ukuba ulinde - Ukuba awufuni ukuba ukudlala e IsiNgesi, kodwa wena awuyithandi i nguqulelo, leyo unikela kwasendaweni engahlawulwayo, ngoko unako ukulandela iindaba xa lo mdlalo ziya kukhutshwa Russian kwaye ibe kweyiphi na imo kuyenzeka.