Ntoni "basta": etymology intsingiselo

In Russian, kukho iseti amagama abolekiweyo namabinzana ziye zathatyathwa nemigangatho ulwimi Russian. Ntoni "basta"? Ixabiso eli gama elifutshane njengoko etymology wayo eduze. Ingaba kukho ixabiso umahluko xa isetyenziswa intetho angaphandle kunye Russian?

inani

"Basta" - ntoni eli gama lithetha ntoni? Ekuqaleni, kwabonakala ngolwimi Russian njengesibizo kunye kwakuthetha umdlalo card ukuba ethandwayo ebudeni bolawulo uCatherine II. Ngandlel 'ithile ayemxinwa "basta" - ke ace of iiklabhu. ILizwi njengento ikopi efana nqwa ye-French baste ilizwi.

Kwinkulungwane XIX sele wafumana enye intsingiselo - izikhuzo, kwaye ngokoqobo eliguqulelwa ngokuthi "Kwanele!" okanye "Kwanele!" Indies isikhuzo basto lathathwa kulwimi Italian. Igama elifanayo kakhulu Italian luvela basta bastare lithetha "ngokwaneleyo," "kwanele".

Lo mthombo yokuqala izikhuzo Italian igama Latin basto - "athwale", "unyamezele", "athwale". Zivela kuyo la magama "ugwayimbo", "ugwayimbo".

Ntoni "basta"? Ngokutsho isichazi-magama, igama Indies elithetha "nto phezu", "ekugqibeleni". Ngokutsho kweminye imithombo, eli gama lisetyenziswa njengendlela uphawu ukuba ayeke ukungcakaza, umzekelo, kwi ikhadi. Ukongeza, ukuba uthi isigqibo categorical kwaye imele ngesingxi, ukupheliswa, kugqitywe into.

etymology

Ntoni "basta", apho ke igama kulwimi Russian? Mhlawumbi livela Italian Basto (umntu wesithathu isinye, langoku) okanye ukusuka bastare kwisenzi sesiGrike, gama elo elithetha "ukubamba". Ilizwi ngolwimi IsiRashiya ntonye:. "Elungileyo", "Yekani", "entle", "bonke", "isabatha," "ukuphela" Kukholelwa ukuba ngukhokho eli lizwi ke lelo nalishunyayezwa bast igama lesiGrike. Bast - uthixokazi yamandulo zaseYiputa emnandi, uvuyo kunye nokuchuma. Kwanetempile yothixokazi uchazwa kweza kuye umfazi enehlala intloko cat. Khangela ukufana etymological phakathi amagama amabini kunzima, zamadoda yokuba babe iingcambu efanayo. Kungenzeka, azikho ezinxulumene. Kuyo nayiphi na imeko, igama elithi "basta" ixesha elide exabileyo kwincoko kwaye isetyenziswa-ntonye segama elithi "ngokwaneleyo".

Indlela yokusebenzisa

Kuthetha ntoni "basta", nokuba ukusebenzisa njani loo gama? Ngolwimi Russian ugxininiso pronunciation kufuneka zifakwe kwi yegama lokuqala. Amaninzi "basta" unokuviwa ngolwimi oluthethwayo, umzekelo, kwingxelo ubiza esiphelweni incoko nzima nangokweemvakalelo, ukuze kupheliswe zinqoze: "!!!! fuck Mr Basta Yima ububhanxa ukuthetha," "Ndiyazi ukuba njani na nayo. transfer nenqala. Thulani phezulu, yaye yiloo nto! "" Andikwazi ukuma kuyo. All. Basta! "